Харьков. Подача на Программу.

[сергей72]

Zurarose Я не увидел этой сноски на сайте Харьковского Консульства в разделе, посвящённом Программе Переселения. Там, в перечне лиц, имеющих право участвовать в ПП, указано ровно то, что я вам показал. Документ - идентичный тому, что я вам привёл с сайта МВД. Но, если есть какое-то недопонимание или разночтение одного и того же, то я(и не только) советую направить официальный запрос на сайте МВД РФ. Они отвечают в течение месяца и иностранцам в том числе. Изложите свои сомнения и у вас будет на руках официальный ответ, который вы можете предъявить и на который можете ссылаться.

[Денис.]

52 минуты назад, Камчадалка сказал:

4. И лучше - каждый вопрос  в соответствующей теме, тогда у Вас все начнет раскладываться по плочкам.

У нас есть темы, буквально, по всем вопросам!!! Которые касаются переселения.

 

Я Вас услышал уважаемая Камчадалка.

Постараюсь последовать Вашему совету.

Но честно говоря, в том то и проблема для непосвященного во все тонкости человека, это как правильно разбить на этапы.

Как эту инфу в нашем огромном форуме найти, еще и актуальную.... и обьеденить этот пазл в единое целое...

Что на каком этапе Важно, и как не прогавить((((

До поездки в Харьков на подачу заявления осталась неделя....

В любом случае огромное спасибо за Ваш труд и терпение.

Пошел дальше искать...

[Камчадалка]

1 час назад, Денис. сказал:

Но честно говоря, в том то и проблема для непосвященного во все тонкости человека, это как правильно разбить на этапы.

При желании участи в программе переселения, это, всего лишь, три этапа:

1. Подача на программу и одобрение участия.

2. После получения Свидетельства участника - подача на РВП, получение этого РВП.

3. После получения РВП - подача на гражданство, со всеми ссвоими нюансами...

1 час назад, Денис. сказал:

Что на каком этапе Важно, и как не прогавить((((

Вот, когда у Вас нарисуются эти этапы, то, шаг за шагом на каждом этапе - у Вас будет рисоваться своя этапная картина.

Поэтому, надо каждый этап проходить, отдельно изучая его и давая этому этапу инфо, пока, не пройдете его, не примешивая другие этапы, чтобы не было каши!

1 час назад, Денис. сказал:

Пошел дальше искать...

Ищите на нашем форуме, пока, все, что касается подачи на программу, все темы!

По детям - есть отдельная тема:

 

В общем, надо запастись терпением и находить, изучать темы, которые Вам нужны!!! На форуме разбирались разные случаи и разные нюансы...

Просто если на все Ваши вопросы, собранные в одну кучу - нет смысла! отвечать в общей куче...потом - следующим переселенцам -трудно будет найти ответы. 

Вот и Вы, проходя все этапы - тоже будете делиться и своим опытом и, я уверена - давать свои советы!!!! 

[Елена Хом]

9 часов назад, Денис. сказал:

Приветствую жителей форума. Низкий поклон, всем и каждому,кто тратит свое время и силы на помощь и советы!!!

 

Находимся на первом этапе подачи на "программу переселения соотечественников".

Сами из Кривого Рога.

В ноябре месяце 2021г. написали в Харьковское консульство.

Были поставленны в очередь на 9 декабря. За неделю до даты нам перезвонили, и сообщили что по техническим причинам, в декабре уже приёма небудет. Были перенесены на 18 января. Буквально через неделю едем, билеты на поезд уже купленны.

Переезжать по Программе Переселения планируем в троем. Я, жена и дочка 14 лет.

Сделали нотариально заверенный перевод документов.

Заполнили заявление, скачанное с сайта МИД РФ в Харькове

Регион вселения Калуга.

 

Немного лирики:

Заявителем выступает жена. Она по профессии программист, и последние несколько лет зарегистрированна как ФЛП. Т.е есть подтверждение ее трудовой деятельности. Я по образованию системный администратор (~9 лет стажа правда почти без записей в трудовую),

 и последние 7 лет занимаюсь ремонтом электроники. Работаю "на себя". Не закидывайте гнилыми томатами, думаю у многих похожая ситуация. Жена по образованию Банкир, а по факту с 2013 года занималась вебдизайном, а с 2018 года програмирование (PHP, Java, Phyton...)

Решили одним словом, на нее заявление подавать.

 

Знамо дело, очень надеемся что  одобрят....

И очень расчитываем этим летом наконец-то переехать в Россию-матушку.

 

(Дочка переходит в 9 класс в лицее, очень нехочется еще дальше затягивать этот непростой момент реинтеграции в новое общество, и так уже последние 2.5 года даже в лицее рус язык не преподают) 

Посему вопрос отьезда этим летом стоит практически во главе угла.

 

До сих пор остается у нас нерешенным вопрос - Подавать на РВП в стране исхода, или решать вопрос уже там по прибытию.

Слышал что многие советуют делать это тут, в стране исхода.

Касательно сбора мед справок, вроде бы как более менее понятно. Хотя очень бы непомешала актуальная пошаговая информация

не закидывайте меня тапками.... остается непонятным такой момент....

Для подачи на РВП (знамо дело после получения одобрения в ГП).... нам необходимо будет еще будучи тут,

указывать адрес в Калуге по которому нас будут регистрировать в процессе (если можно так выразиться)

подачи на РВП.

 

Финансами на покупку там жилья мы к сожалению не располагаем...

Как и в какой последовательности это делается?

Я находил множество разнообразной информации на этот счет на форуме,

но к своему стыду так и не нашел актуального\свежего руководства к действию.

 

Кланяюсь заранее до земли, тому кто прояснит путь от момента получения одобрения для участия в ГП

и до получения гражданства.

 

(Совсем я наглею)

 

Так же есть непонимание касательно того, как правильнее

Делать ли дочке тут Укр пасспорт (ей в сентябре 2021 года 14 лет исполнилось)

Она записанна у нас в загран паспортах, даже ее фото вклеяно правда еще 7ми летней. (действительны до 2024года)

 

При заполнении заявления скачали последнюю версию образца заполненного.

И указали вместо обычного пасспорта укр, загран пасспорта ....

И вот нет уверенности что это правильное решение.

 

Хотя в образце именно так.

 

Кто владеет вопросом, разложите по полочкам в чем плюсы, и где спрятанны грабли в обоих вариантах.

В моем сумбурном и перенасыщенном информацией мозгу, имеется безсвязное понимание что именно в указанный в заявлении документ по прибытии могут поставить штамп РФ .... или я напутал? И чем это черевато?

 

Ведь тут пока что унас остаются родители, и неисключена необходимость приехат за ними забрать, как обустроимся конечно (дай Бог ) или к ним в гости или недвижимость в которой они остаются продавать когда нибудь.... Ну и вообще мало ли.... Хотя была бы моя воля, глаза бы мои нашу "Прекрассную" страну больше не видели.

 

Ну и под конец, еще один дурацкий вопрос....

В самой Калуге и Калужской области у нас родственников нету. А вот в Москве живут, мои двоюродные, сводные братья. Ну и еще есть родня, правда более далекая.... Можно ли такое в 26 пункте заявления указывать, при условии что выбранный регион вселения Калуга.

 

Заранее благодарю каждого кто потратил время на прочтение сего опуса.

Приношу извинения, "за много букв"

И не браните пожалуйста... Вроде и сижу тут давно, вроде и перечитал уйму всего.... а порядка в голове никак не наведу.

А разложить все по полочкам ну очень важно.

 

добрый день. вам правильно здесь подсказали, что лучше изучать темы поэтапно, иначе будет каша в голове. плавали, знаем))   самое главное, это получить одобрение участия в программе, остальное проще и практически автоматически, главное правильно собрать пакеты документов. алгоритмы расписаны здесь в профильных темах. и немножко ответов на ваши вопросы. 1)абсолютно правильное решение выбрать заявителем жену, нужная специальность и официальное оформление. 2)в заявлении на участие в программе можно указывать любой паспорт (непринципиально). но гражданские паспорта возьмите с собой в консульство, вдруг захотят посмотреть.  вот на подачу рвп нужен уже только загран, т.к. после одобрения рвп, штамп ставится в паспорт, указанный в заявлении на рвп. 3)если вы собираетесь выезжать только летом, есть смысл подавать на рвп на украине. проще и не теряете время. да, рассматривается дольше, но может успеете получить одобрение до выезда. кстати, просмотрите калужскую ветку про рвп, есть ли там очереди (запись) на подачу. можете еще и там прождать очередь несколько месяцев. и скажу вам, что собирать медсправки в незнакомом городе, тот еще квест. 4) озадачил меня пункт про паспорт дочери. скажу честно, я не в теме про детей и их паспорта (лучше почитать профильную тему). но рассуждая логически, ваша дочь должна получить укр. паспорт по возрасту. а также необходимо сделать загранпаспорт для пересечения границы и подачи на рвп. здесь могу ошибаться, знающие люди поправят)   если вы не в курсе, на рвп каждый член семьи лично подает свой персональный пакет документов. 5)адрес в заявлении на рвп можно не указывать, только город. ну откуда вы можете знать, где  зарегистрируетесь по приезду. может в хостеле, может в арендованной квартире. кстати, про регистрацию подумайте заранее и поищите варианты до отъезда. бооольшая проблема, может быть самая большая в этом процессе!  6) про гражданство пока вообще не заморачивайтесь, а то голова лопнет) и подача будет уже в регионе вселения. самое главное сейчас - подать документы на участие в программе и получить одобрение. удачи вам!  

[Уссури]

В 07.01.2022 в 23:59, Zurarose сказал:

Подскажите, пожалуйста. Хочу принять участие в программе на основании того, что моя мать была гражданской РФ. Мне сказали принести её свидетельство о рождении. Вопросы в следующем:

 1) нужно ли его переводить или ещё что, если оно полностью на русском. Тогда хватит и обычной ксерокопит?

2) печать мокрая с 63 года стала блеклой. Разобрать в принципе можно, но все же смазана слегка. Примут ли такую бумагу? Это же все таки просто чтобы родство подтвердить, не более. И если нет, то как такой дубликат вообще можно получить? Мы живём в Харькове, мама родилась вообще в Перми где то 

 

 

Если дубликат, то запрос через укр.ЗАГС, ждать до полугода(( Поэтому пробуйте с этим СОР.
Если полностью на русском, то перевод не нужен. Про нот.заверение в вашей цитате тоже не указано.
п.с.  Я поняла, почему вам надо подтверждение. Вы рождены уже на территории Незалежной, но ваши предки могли быть выходцами любой другой страны, а не стран СССР. Поэтому, если у вас есть папа/бабушки/дедушки, рожденные в УССР (или любой другой советской республике), их СОР тоже могут подойти. Это будет подтверждением по восходящей линии.

[Уссури]

13 часов назад, Денис. сказал:

Делать ли дочке тут Укр пасспорт (ей в сентябре 2021 года 14 лет исполнилось)

Она записанна у нас в загран паспортах, даже ее фото вклеяно правда еще 7ми летней. (действительны до 2024года)

Гражданский паспорт делать по необходимости. А обязательно дочке сделать отдельный загран ("вклеенные" дети уже давно не действительны. Во-вторых, паспорт необходим для подачи на РВП в стране исхода). Да и ваши паспорта, если они до 24 года, можно обновить, т.к. туда РВП ставят. А кто знает, как процесс затянется или вы сами отлОжите. Во-вторых, по ним в дальнейшем границу пересекают)  

13 часов назад, Денис. сказал:

 что именно в указанный в заявлении документ по прибытии могут поставить штамп РФ .... или я напутал? И чем это черевато?

Заявление на программу - на гражданский паспорт заявителя (соответственно, его перевод и прилагаете к заявлению). Штампов и пометок не делают.
Следующий этап, подача на РВП (если на Украине) - подача на загран. Ставится штамп, это нормально. 

[Zurarose]

45 минут назад, Уссури сказал:

Если дубликат, то запрос через укр.ЗАГС, ждать до полугода(( Поэтому пробуйте с этим СОР.
Если полностью на русском, то перевод не нужен. Про нот.заверение в вашей цитате тоже не указано.
п.с.  Я поняла, почему вам надо подтверждение. Вы рождены уже на территории Незалежной, но ваши предки могли быть выходцами любой другой страны, а не стран СССР. Поэтому, если у вас есть папа/бабушки/дедушки, рожденные в УССР (или любой другой советской республике), их СОР тоже могут подойти. Это будет подтверждением по восходящей линии.

Да, именно для этого СОР родителя и нужен. Спросил в посольстве, пока не ответили... Спросил у нотариуса, те сказали, что печать с 63 года выглядит нормально и читаемо, говорят что заверят. 

[Zurarose]

В общем, по моей проблеме сказали просто сделать как можно более качественную копию, заверил её. И не важно, что некоторые слова в свидетельстве не читаются.

[Zurarose]

Подскажите, пожалуйста. Если вдруг приходит отказ, то переводы документов на руки выдадут обратно чтобы подать в другой регион? 

[сергей72]

Zurarose Да, вам отдадут ваш пакет документов. Вы только переделаете заявление, с учетом того - почему вам отказали. Обычно они не говорят причину отказа, или - «несоответствие критериям», но вы сами можете проанализировать ваш регион, вообще заявление и сделать приблизительные выводы: вакансии, образование, перенасыщенность региона и т.д.

[Zurarose]

Подскажите еще) Получаю гарантийное письмо от работодателя. Нужно ли как то в самом заявлении указывать что оно есть, допустим, в пункте 22, или просто приложить к документам?

[Великолепный Гоша]

В 11.02.2022 в 15:42, Zurarose сказал:

Подскажите еще) Получаю гарантийное письмо от работодателя. Нужно ли как то в самом заявлении указывать что оно есть, допустим, в пункте 22, или просто приложить к документам?

Обязательно указывать! Причём не как в образце, а первым абзацем! Мне присылали гарантийное письмо на электронку, распечатывал и приложил к документам.

Удачи!

[Zurarose]

Вопрос срочный, ответьте кто может, не могу понять. Я отдал документы на перевод, все перевели, но позади заверительная надпись на украинском только. В файла о необходимых документах сказано, что: "Документы, имеющие заверительные надписи на украинском языке, также подлежат нотариально заверенному переводу (а именно, заверительная надпись нотариуса обязательно должна быть на русском языке)!". Я правильно понимаю, что вот этот перевод на обратной стороне должен быть еще и на русском?...

[NYT]

57 минут назад, Zurarose сказал:

на обратной стороне должен быть еще и на русском?..

Да.

[Zurarose]

2 минуты назад, NYT сказал:

Да.

Я только что переписывался с теми, кто делал перевод, они сказали что не имеют право такое делать... В понедельник прием на 10 утра уже, ох...

[Zurarose]

Мне ответили, что год назад надпись действительно можно было делать на русском, но сейчас такое делать нельзя

[Zurarose]

Подал с 1 раза. Всё нормально получилось, хоть и с проблемами. В общем, актуальная информация, напишу на всякий случай. В посольство берут только переводы, где нотариальное заверение полностью продублировано на русский. Почти все нотариусы вам откажут, т.к. по закону Украины делать так запрещено (лично поговорил с нотариусом). То есть на обратной сторону у вас должно быть на одном листе: укр. надпись заверения, печать укр., рус. перевод заверения, рус. перевод печати. ТОЛЬКО В ТАКОМ СЛУЧАЕ ДОКУМЕНТЫ ПРИМУТ. И небольшой лайфхай, у меня документы не приняли с 1 раза, так как не было перевода нотариального заверения на обратной стороне, но на входе стоит офигенный охранник нац. гвардии (по его словам, он охраняет этот объект с 2004). Если у вас что то не получилось с 1 раза и вы ОЧЕНЬ не хотите делать повторную запись на след. месяц, то можете чуть пожаловаться охраннику на входе (у будки стоит). За небольшую благодарность (действительно небольшую, мб коньячок) он зайдет в посольство и может договориться чтобы вас приняли чуть позже с уже исправленным. Часто сама девушка на приёме может дать второй шанс, но иногда её очень злят предыдущие посетители (так было у меня. Спасибо тебе мужик с сотней вопросов и пререканий с этой девушкой) и она может быть не в духе. В общем, теперь мне нужен психиатр, но я сделал новые переводы и заверение за 3 часа по времени и сдал документы в этот же день

 

Напишу теги, чтобы светилось в топах поиска, может сработает:

нотариальный перевод; перевод заверения; на русском.