Перейти к содержанию

Внимание! Группы форума в ВК и ОК больше не будут поддерживаться. Чаты теперь в телеграм - https://t.me/b2ru_chat  Форум тоже работает как обычно.

 

Документы на Гражданство


Anitka

Рекомендуемые сообщения

@Anitka, я б лучше подавала не переводы, а их заверенные копии. Стоят недорого (у нас 100 руб). Зато потом у нас требуют опять перевод, как готово решение по гражданству и т.д. Переводить заново - дорого. Уж лучше везде подавать нотариальные копии переводов.

июль'14 - приехали в Сургут; август'14 - муж и дети получили ВУ
сентябрь'14- я подала на РВП; ноябрь'14-штамп РВП
15.12.14 - заявление о участии в Госпрограмме
19.01.15 -Выписано св-во | 12.02.15 -Забрали св-во
17.02.15 - муж забрал паспорт для РВП
19.02.15 - муж и дети сдали на РВП
21.04.15 - муж и дети получили РВП
07.05.15 - сданы документы на гражданство РФ.

07.08.15 - восстановлена в гражданстве РФ.

28.09.15 - получен паспорт гражданина РФ :)

Ссылка на комментарий

 я все переводы делаю сама и по 100р заверяю
круто))) Со мной нотариус даже разговаривать по этому поводу не захотела))) Сказала: "Вы что имеете свидетельство переводчика?! Нет? - До свидания)))" 

Все будет хорошо!!! :)

Ссылка на комментарий

@Anitka, В каком регионе такие нотариусы лояльные ? 

<p>Шостка Сумы - Брянск23.06.2015 подали заявление на участие в Программе г.Харьков30.07.2017 УТиЗ Брянской области - заявление согласовано ПОЛОЖИТЕЛЬНО :t142021:04.08.2015 позвонили с посольства , записали на 19.08. на получение СВИДЕТЕЛЬСТВА переселенца19.08.2015 получила Свидетельство в г.Харьков21.08.2015 въехали с мужем на тер-рию Брянской обл. - миграционный учет 27.08.2015 сдала документы на РВП25.09.2015 муж сдал документы на РВП <p>13.10.2015 мне разрешено временное проживание 01.12.2015 сдали с мужем паспорта на проставление штампа РВП и записались на 17.12. сдавать документы на гражданство . 17.12.2015 сдали документы на гражданство ( я , муж и дочка ) 29.02.2016 я с дочкой - граждане РФ 18.04.2016 мужу дали гражданство РФ . <p> 04.05.2016 сдали документы на паспорта ( забирать 11.05.2016 )

Ссылка на комментарий

@Наталья З, а нам наоборот сказала можете сами перевести я сама проверю и заверю


@Нат-аша,  а нам наоборот сказала можете сами перевести я сама проверю и заверю. Красноярский Край г. Бородино

Ссылка на комментарий

@Наталья З, а нам наоборот сказала можете сами перевести я сама проверю и заверю

@Нат-аша, а нам наоборот сказала можете сами перевести я сама проверю и заверю. Красноярский Край г. Бородино

Вам очень повезло )))

июль'14 - приехали в Сургут; август'14 - муж и дети получили ВУ
сентябрь'14- я подала на РВП; ноябрь'14-штамп РВП
15.12.14 - заявление о участии в Госпрограмме
19.01.15 -Выписано св-во | 12.02.15 -Забрали св-во
17.02.15 - муж забрал паспорт для РВП
19.02.15 - муж и дети сдали на РВП
21.04.15 - муж и дети получили РВП
07.05.15 - сданы документы на гражданство РФ.

07.08.15 - восстановлена в гражданстве РФ.

28.09.15 - получен паспорт гражданина РФ :)

Ссылка на комментарий
нам наоборот сказала можете сами перевести я сама проверю и заверю. Красноярский Край г. Бородино

 

Видимо, нотариус знает украинский. А если она его не знает, то не возьмется за такое заверение. Так же, как большинство нотариусов Украины не возьмется заверять сделанный человеком "с улицы" перевод с белорусского или болгарского.

Ссылка на комментарий

Кто знает, Что писать в заявление о гражданстве в пункте 6, если у меня СОР выдан повторно в 2015 году?

20.03.2015 - пишу письмо на эл. почту госпрограммы для записи на прием в Генеральное Консульство в Харькове по ГП; 21.03.2015 - отвечают и записывают на 23 апреля;

23.04.2015 - попадаю на прием и провожу консультацию по ГП, не хватило пару документов и меня перезаписывают на 26 мая; 26.05.2015 - прихожу и сдаю все документы на ГП без поправок, сказали ждать звонка по результату;

05.06.2015 - звонок из Генконсульство, сказали что меня утвердили и спросили когда я смогу забрать свидетельство. Договорились на 10 июня; 10.06.2015 - забираю Свидетельство Участника Госпрограммы, начинаю собирать информацию про РВП; 

15.06.2015 - звоню пол часа и дозваниваюсь, записываюсь на сдачу документов РВП на 27 июля;27.07.2015 - сдал документы на РВП; 11.08.2015 - документы поступили в ФМС Тулы; 28.09.2015 - принято положительное решение по РВП; Собираю вещи, скоро буду выезжать...

 

 

Ссылка на комментарий

@Alex_Cayt,

я тоже брала дубликат своего СОРа и подавала по нему на гражданство.

В п.6 пишете :  свидет. о рожд.-его все данные (серия и номер) ,выдано 20.05.2011г. (повторно)  Кем.....

Скрытый текст

 

Выполняю переводы в Находке с украинского языка на русский язык.Нотариальное заверение переводов, копий документов для ФМС.

Нотариальное заявление о выходе из гражданства Украины и друг стран.

По вопросам переводов документов с других языков:армянского,таджикского,азербайджанского,молдавского,узбекского,казахского и др.-обращаться в личку.

 

Ссылка на комментарий

@Alex_Cayt,

я тоже брала дубликат своего СОРа и подавала по нему на гражданство.

В п.6 пишете : свидет. о рожд.-его все данные (серия и номер) ,выдано 20.05.2011г. (повторно) Кем.....

Спасибо:)

Скажите, а этот дубликат СОР на русском был, его переводили?

У меня дубликат полностью на укр. и мне его пришлось переводить на РВП. На гражданство тоже нужно будет переводить.

20.03.2015 - пишу письмо на эл. почту госпрограммы для записи на прием в Генеральное Консульство в Харькове по ГП; 21.03.2015 - отвечают и записывают на 23 апреля;

23.04.2015 - попадаю на прием и провожу консультацию по ГП, не хватило пару документов и меня перезаписывают на 26 мая; 26.05.2015 - прихожу и сдаю все документы на ГП без поправок, сказали ждать звонка по результату;

05.06.2015 - звонок из Генконсульство, сказали что меня утвердили и спросили когда я смогу забрать свидетельство. Договорились на 10 июня; 10.06.2015 - забираю Свидетельство Участника Госпрограммы, начинаю собирать информацию про РВП; 

15.06.2015 - звоню пол часа и дозваниваюсь, записываюсь на сдачу документов РВП на 27 июля;27.07.2015 - сдал документы на РВП; 11.08.2015 - документы поступили в ФМС Тулы; 28.09.2015 - принято положительное решение по РВП; Собираю вещи, скоро буду выезжать...

 

 

Ссылка на комментарий

@ELENAUD, у меня СОР тоже СССР и тоже на русском. А печати вообще не видно, потому я и взял дубликат.

Сам дубликат уже на укр. потому что выдан в Украине!

20.03.2015 - пишу письмо на эл. почту госпрограммы для записи на прием в Генеральное Консульство в Харькове по ГП; 21.03.2015 - отвечают и записывают на 23 апреля;

23.04.2015 - попадаю на прием и провожу консультацию по ГП, не хватило пару документов и меня перезаписывают на 26 мая; 26.05.2015 - прихожу и сдаю все документы на ГП без поправок, сказали ждать звонка по результату;

05.06.2015 - звонок из Генконсульство, сказали что меня утвердили и спросили когда я смогу забрать свидетельство. Договорились на 10 июня; 10.06.2015 - забираю Свидетельство Участника Госпрограммы, начинаю собирать информацию про РВП; 

15.06.2015 - звоню пол часа и дозваниваюсь, записываюсь на сдачу документов РВП на 27 июля;27.07.2015 - сдал документы на РВП; 11.08.2015 - документы поступили в ФМС Тулы; 28.09.2015 - принято положительное решение по РВП; Собираю вещи, скоро буду выезжать...

 

 

Ссылка на комментарий

@Цикломена, а свидетельство участника госпрогрраммы при подаче на гражданство у вас остается? просто в перечне доков указано копия и оригинал а забрали только копию, теперь переживаю начальница которая у нас доки принимала новенькая там, вдруг нужно было его отправить тоже?

Ссылка на комментарий

@Цикломена, а свидетельство участника госпрогрраммы при подаче на гражданство у вас остается? просто в перечне доков указано копия и оригинал а забрали только копию, теперь переживаю начальница которая у нас доки принимала новенькая там, вдруг нужно было его отправить тоже?

свидетельство у вас на время его действия. Там же и программы разные есть. Ипотека например.

июль'14 - приехали в Сургут; август'14 - муж и дети получили ВУ
сентябрь'14- я подала на РВП; ноябрь'14-штамп РВП
15.12.14 - заявление о участии в Госпрограмме
19.01.15 -Выписано св-во | 12.02.15 -Забрали св-во
17.02.15 - муж забрал паспорт для РВП
19.02.15 - муж и дети сдали на РВП
21.04.15 - муж и дети получили РВП
07.05.15 - сданы документы на гражданство РФ.

07.08.15 - восстановлена в гражданстве РФ.

28.09.15 - получен паспорт гражданина РФ :)

Ссылка на комментарий

Ипотека например.

А можно об этом по подробней
в ХМАО, например, есть программа компенсации процентной ставки по ипотеке. Но это для соотечественников проживший два года по свидетельству. Т.е. ты по факту давно как гражданин РФ.

июль'14 - приехали в Сургут; август'14 - муж и дети получили ВУ
сентябрь'14- я подала на РВП; ноябрь'14-штамп РВП
15.12.14 - заявление о участии в Госпрограмме
19.01.15 -Выписано св-во | 12.02.15 -Забрали св-во
17.02.15 - муж забрал паспорт для РВП
19.02.15 - муж и дети сдали на РВП
21.04.15 - муж и дети получили РВП
07.05.15 - сданы документы на гражданство РФ.

07.08.15 - восстановлена в гражданстве РФ.

28.09.15 - получен паспорт гражданина РФ :)

Ссылка на комментарий
свидетельство участника госпрогрраммы при подаче на гражданство у вас остается?

конечно остается у нас свидетельство переселенца.

Копию нотариально заверенную свидетельства сдаете в ФМС вместе с оригиналами переводов паспортов,свидетельств о браке и о рождении (если они на укр.языке).Если документы полностью на рус. языке,то только заверяете у нотариуса копию этого документа.

Скрытый текст

 

Выполняю переводы в Находке с украинского языка на русский язык.Нотариальное заверение переводов, копий документов для ФМС.

Нотариальное заявление о выходе из гражданства Украины и друг стран.

По вопросам переводов документов с других языков:армянского,таджикского,азербайджанского,молдавского,узбекского,казахского и др.-обращаться в личку.

 

Ссылка на комментарий

Форумчане, нужна ваша помощь. Заполняю заявление на гражданство. Там вопрос про то, состояли ли Вы в гражданстве СССР и нужно указать основание (документ). Я состояла, т.к. родилась до распада СССР, у меня было свидетельство о рождении, выданное в СССР, где четко написно "Украинская ССР". Но там плохо читается печать, поэтому я, еще находясь в Украине, заказала копию свид-ства о рождении. Но в нем указывается уже другая серия и номер свидетельства, и написано Украина, а не УССР. Вопрос: какое свидетельство указывать в этой графе?

Я делала перевод с заверением нового свид-ства, старое осталось в Украине. При этом больше в заявлении на гражданство свидетельство о рождении нигде не фигурирует. У меня есть копия старого свидетельства, я могу вписать данные с него. Но тогда получится, что я указываю один документ в заявлении, а предостваляю другой. Как быть? Или может вообще не указывать ничего в этой графе? Ведь паспорта усср у меня не было.

08.12.14 - Запись на подачу документов

12.01.15 - Подали документы в ГК Харькова

18.03.15 - Получили свидетельство. Записались на РВП

23.04.15 - Подали документы на РВП (в Харькове)

18.05.15 - Документы прибыли в регион

18.07.15 - Приехали в Саратов

20.07.15 - Регистрация на 3 месяца (МУ)

21.07.15 - Штамп в свидетельство. Отдали паспорта на штамп РВП

11.08.15 - Получили паспорта со штампом. Сделали дактилоскопию.

13.08.15 - Регистрация на 3 года по РВП

19.08.15 - Подали документы на гражданство

03.12.15 - Есть решение по гражданству

07.12.15 - Подали документы на паспорт

16.12.15 - Получили паспорта!!! Снялись с регистрации по РВП.

18.02.16 - Регистрация после получения паспорта.

Ссылка на комментарий

У меня такая же ситуация. Я вписывал все данные из нового СОРа и в конце написал что выдано повторно.

20.03.2015 - пишу письмо на эл. почту госпрограммы для записи на прием в Генеральное Консульство в Харькове по ГП; 21.03.2015 - отвечают и записывают на 23 апреля;

23.04.2015 - попадаю на прием и провожу консультацию по ГП, не хватило пару документов и меня перезаписывают на 26 мая; 26.05.2015 - прихожу и сдаю все документы на ГП без поправок, сказали ждать звонка по результату;

05.06.2015 - звонок из Генконсульство, сказали что меня утвердили и спросили когда я смогу забрать свидетельство. Договорились на 10 июня; 10.06.2015 - забираю Свидетельство Участника Госпрограммы, начинаю собирать информацию про РВП; 

15.06.2015 - звоню пол часа и дозваниваюсь, записываюсь на сдачу документов РВП на 27 июля;27.07.2015 - сдал документы на РВП; 11.08.2015 - документы поступили в ФМС Тулы; 28.09.2015 - принято положительное решение по РВП; Собираю вещи, скоро буду выезжать...

 

 

Ссылка на комментарий

@Ember,

у меня точно такая же ситуация,как и у вас.

В заявлении на гражданство указывала новое свидетельство о рождении, на укр. языке выданное повторно + его нотариально заверенный перевод.

Скрытый текст

 

Выполняю переводы в Находке с украинского языка на русский язык.Нотариальное заверение переводов, копий документов для ФМС.

Нотариальное заявление о выходе из гражданства Украины и друг стран.

По вопросам переводов документов с других языков:армянского,таджикского,азербайджанского,молдавского,узбекского,казахского и др.-обращаться в личку.

 

Ссылка на комментарий

@Ember, ситуация такая же как у Вас. не знал как написать правильно, поэтому писал, что не состоял и написал данные с дубликата свидетельства. 

инспектор принимающий документы указал на это. сказал, что Вы состояли по дате рождения в гражданстве УССР.

я спросил: "я понимаю, но у меня дубликат. там дата выдачи этим годом стоит. как быть?"

на что получил ответ: "пишите, что состояли и все данные как у Вас в дубликате. по Вашей дате рождения понятно, что Вы не могли не состоять в гражданстве УССР"

22.12.14 - Заявка на подачу заявления; 20.01.15 - Подача заявления в ГК России, г. Харьков; 18.02.15 - Звонок с ГК г. Харьков. Анкета одобрена. 25.02 забирать;

25.02.15 - Забрано свидетельство переселенца; 30.03.15 - Вылет в Калининград; 17.04.15 - Сданы документы на РВП в Багратионовске;

02.06.15 - Утвердили РВП. Выдвигаюсь в Багратионовск; 03.06.15 - Печать РВП в паспорте; 07.07.15 - Подача документов на гражданство;

22.09.15 - Узнал о предоставлении гражданства РФ; 02.10.15 - Сдал документы на 1й паспорт; 16.10.15 - Получил 1й паспорт и сдал на уточнение данных.

14.11.15 - Получил паспорт со всеми личными данными;   26.12.15 - Сдал документы на загран в Багратионовске;

26.01.16 - Получил загран паспорт

Весь путь от заявки на участие в программе до получения второго паспорта окончен за 11 месяцев

 

Сайт вкусных рецептов: sjedobno.ru

Поиск дешевых авиабилетов: avia.ikostrub.ru

Ссылка на комментарий

@искатель,да, достаточно временной регистрации по РВП. Она не обязательно должна быть на 3 года. Некоторые регистрируются на 6 мес., на 1 год, чтобы успеть подать на гражданство. Но если есть возможность сделать на 3 года регистрацию - делайте. 

Все будет хорошо!!! :)

Ссылка на комментарий
  • сергей72 сделал популярным тема

Пожалуйста, не пишите "Спасибо" и другие сообщения не несущие информацию. Благодарность можно выразить нажав соответствующую кнопку справа от полезного сообщения.

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...