Интересный мозг человека, открыла статью про статую Cristo Redentor, и только на третей строчке поняла, что читаю я не на испанском, а на португальском. В звучании его сложнее разобрать и от испанского отличается намного больше, а вот в письменном виде очень схоже. Перевела всю статью почти не залезая в переводчик. Приятно:) 

А лицо скульптуры создал румынский скульптор Георгий Леонид из Галац
O rosto da estátua foi criado pelo escultor Gheorghe Leonida, que nasceu em Galati, na Romênia.

https://pt.wikipedia.org/wiki/Cristo_Redentor