Jump to content

Документы: переименование, ошибки, порча, замена. Куда обращаться?


Ислам57байрамали
Любовь П.
Message added by Любовь П.

           Полезные адреса:

  1. Центральный архив ЗАГСа при Министерстве Юстиции Туркменистана. Адрес: г. Ашгабат, ул. Арчабиль, в здании Министерства Адалат. Тел.: +993 (12) 39-19-57
  2. Городской архив ЗАГСа Туркменистана. Адрес: г. Ашгабат, ул. Гурбансолтан-эдже, 186. Тел.: +993 (12) 94-28-30
  3. Академия наук Туркменистана. Адрес: г. Ашгабат, ул. Битарап Туркменистан, 15, 2-й этаж, кабинет 39. Тел.: +993 (12) 94-04-63, 93-03-43
  4. Главное архивное управление при Кабинете Министров Туркменистана. Адрес: г. Ашгабат, пр. Махтумкули, 88. Тел.: +993 (12) 93-58-31/ 93-81-03

 

Recommended Posts

@Жорик Собираемся уезжать по программе добровольного переселения. Потому как гражданство и паспорт реально быстрее получить. Просто помимо свидетельства о рождении, считай Аттестат о среднем образовании(минобразования), Она заканчивала курсы бухгалтерии (на девичью фамилию выписан аттестат),Загранпаспорт внутренний паспорт, свидетельство о рождении сына тоже получается и наконец банально банковская карта VISAAAA (если и ее менять то это не меньше месяца).

@Жорик

  3 часа назад, Pokemon сказал:

Вопрос вот в чем, а можно ли ей просто поменять фамилию на мою , а в загсе в новом  свидетельстве о браке "попросить" написать ее девичью фамилию по русски))

Также в загсе надо узнавать - что нужно чтобы изменить фамилию на вашу. Обычно, какие-либо изменения в регистрационных записях делаются при необходимости, но тут была ваша воля и вашей жены, оставить ей девичью фамилию. "Попросить", как вы выразились - думаю не получится, никто на себя такую ответственность не возьмёт.

 

 

И по русски я имел ввиду не русскими буквами, а где надо 1  "М" , и букву "Т"

Link to post

 

5 часов назад, Pokemon сказал:

Народ, добрый день. Еще один новичок, с желанием уехать. Только начинаем свой путь. Вопрос если вдруг кто в курсе или сталкивался. Собираются уезжать 4 семьи , в общем человек 18 , но на первых парах всего 2 взрослых и ребенок. (Я, супруга и наш ребенок).Проблема в том что у супруги осталась ее фамилия девичья и вот тут проблема в туркменском варианте буква "Д" и "ММ",в русском соответственно "Т"и 1 "М", сегодня были в ФМС в Ашхабаде , ей сказали менять все документы кроме свидетельства о рождении. Если так это считай я думаю оооочень надолго. Вопрос вот в чем, а можно ли ей просто поменять фамилию на мою , а в загсе в новом  свидетельстве о браке "попросить" написать ее девичью фамилию по русски)). (Статус переселенца есть но был получен в 2006 , там записаны моя мать, я и сестра , и к настоящему моменту у нас уже есть семьи с детьми). Спасибо большое за содействие.

"Теряете" как можно скорее неправильные документы и получаете правильные.  Долго, да, смотря чем мерить, пару месяцев потеряете! Но это действительно важно. В России ваша супруга будет как 2 разных человека, а это уже ж.па.

  • Upvote 2
Link to post

Я больше скажу. Как то с параллельного курса парень с казани диплом получил и в отчестве только одна буква за место е и было а в приложении как в паспорте е.  Так и то Ж было пока поменяли и так далее. Благо эт дело универ выполнял так как их залет. А тут у вас серьезный документ. Но эт на ваше усмотрение.

Link to post
14 часа назад, Foxsoul сказал:

 

"Теряете" как можно скорее неправильные документы и получаете правильные.  Долго, да, смотря чем мерить, пару месяцев потеряете! Но это действительно важно. В России ваша супруга будет как 2 разных человека, а это уже ж.па.

Да в ФМС нам так и сказали, в итоге решили менять ее девичью фамилию на мою. Мороки не меньше, но потом хотя бы в России проблем я думаю не будет.

Link to post

"Потерять" не получится потому как восстановят все равно не так. Почему точно это знаю? Вчера весь день бегали и доказывали что мы не "бараны". В итоге все вроде всех убедили и остался только паспортный стол сдать доки и через 15 дней получить паспорт , но там сказали из 3 букв 2 исправим , а 3 она так и должна быть по туркменски. И никакие доказательства в виде документов из "Гостандарта" не помогли. Болонок )))) Если Вам что то не нравится идите в институт языков при Академии Наук Туркменистана и если там вам переведут и заверят так как Вы говорите то мы все сделаем, иначе болонок (каждый с себя ответственность снимает как может). В итоге до окончания рабочего дня мы не успели. Осталось до новой недели.... Вот такое "веселье"

Link to post
Сабира Кулова

Добрый день,бегите в ЗАГС и меняйте фамилию жене на вашу,там вам скажут что для этого нужно.И потом все документы:паспорт гражданский и загран.паспорт,вам дадут новое св.о браке и всё) основанием будет смена фамилии по браку,а так будете очень долго доказывать, что вы-это и есть вы)

Link to post
25 минут назад, Сабира Кулова сказал:

Добрый день,бегите в ЗАГС и меняйте фамилию жене на вашу,там вам скажут что для этого нужно.И потом все документы:паспорт гражданский и загран.паспорт,вам дадут новое св.о браке и всё) основанием будет смена фамилии по браку,а так будете очень долго доказывать, что вы-это и есть вы)

Извините но так тоже не выйдет. смена фамилии на основании внутреннего паспорта (фамилия в котором неправильно написана) Поэтому пока не докажешь что ты тот кто ты есть ничего не сделаешь больше. Для посольства кстати еще и аттестат нужен (в котором так же неправильно написана фамилия). Сейчас доки вроде сдали через 14 дней будет ясно правильно или нет)))) Супруга как пробник )))) т.к. вся ее родня тоже собирается переезжать и так же надо менять все документы.

Link to post
Сабира Кулова

Я предлагаю поменять ей свою фамилию на фамилию мужа на основании брака,а не на основании ошибки в паспорте...это можно сделать в ЗАГСе,и всё,ваша проблема исчерпана) получите новое св.о браке уже с новой фамилией и поменяете паспорта,основанием будет являтся смена фамилии по браку.И вот вам паспорт без ошибок! 

Link to post

 

4 минуты назад, Сабира Кулова сказал:

Я предлагаю поменять ей свою фамилию на фамилию мужа на основании брака,а не на основании ошибки в паспорте...это можно сделать в ЗАГСе,и всё,ваша проблема исчерпана) получите новое св.о браке уже с новой фамилией и поменяете паспорта,основанием будет являтся смена фамилии по браку.И вот вам паспорт без ошибок! 

Поверьте Вы не первая кому это в голову пришло. Еще раз повторяю Да ей сменят фамилию, но ....

1. В свидетельстве о браке будет написана НЕПРАВИЛЬНАЯ бывшая фамилия.

2. Даже с новой фамилией НЕПРАВИЛЬНУЮ старую фамилию (в свидетельстве о браке) не принимают в ФМС консульства.

3. Аттестат все равно тоже менять так как там НЕПРАВИЛЬНО тоже написана ее фамилия. 

Пока живем тут как-то и не задумывались над написанием , а оказывается по документам я едва ли не на 3 женщинах женат))))))

  • Upvote 2
Link to post
Сабира Кулова

@Pokemon а по поводу аттестата,его можно тоже исправить... но я знаю точно,что все будут у вас спрашивать свидетельство о рождении,так что начните с него. Вам так или иначе нужно будет приводить документы в порядок.Мы через это прошли и потеряли чуть меньше года,к сожалению. 

Link to post
3 минуты назад, Сабира Кулова сказал:

@Pokemon а по поводу аттестата,его можно тоже исправить... но я знаю точно,что все будут у вас спрашивать свидетельство о рождении,так что начните с него. Вам так или иначе нужно будет приводить документы в порядок.Мы через это прошли и потеряли чуть меньше года,к сожалению. 

Вот как раз с паспорта и начали. Вроде сдали доки через 2 недели посмотрим)))) а то что все менять это да. Правда по моим подсчетам у нас на ее доки месяца 3 - 4 уйдет потом только начнем свой путь))

Link to post
Сабира Кулова

@Pokemon это конечно кошмар,но что поделаешь,придётся через это пройти. Мой отец рождён в РФ,в св.о рождении сделана ошибка,а это было в 1955 году.Вот сколько жил он и никто никогда не видел эту ошибку.Теперь пришлось в ЗАГСе делать запрос в РФ и ответ будет только через 1 год! А ошиблись в дате регистрации и выдачи(поменяли местами)вот такое тоже бывает. Удачи вам!

Link to post
Беладонна
В 16.08.2017 в 08:46, Pokemon сказал:

Да в ФМС нам так и сказали, в итоге решили менять ее девичью фамилию на мою. Мороки не меньше, но потом хотя бы в России проблем я думаю не будет.

Получается и статус переселенца надо менять

Link to post
9 часов назад, Беладонна сказал:

Получается и статус переселенца надо менять

Как нам сказали с немного упрощенным количеством документов будут добавлять туда наши семьи. Но это по сути да новый статус)))

Link to post
  • 2 months later...
6 часов назад, number4704 сказал:

Может кто знает, где берется справка о переименовании города? Ашхабада.

я брал в хякимлике, что город красноводск переименовывали

Link to post

Добрый день, кто то писал что можно взять в архиве на Свободе. Мне нужна справка о переименовании пос. Аннау в город Энев , район и область также изменились.если кто то знает наверняка - в хякимлик Аннау ехать или в госархив на Свободе? Собираюсь в понедельник.

Спойлер

1-я часть семьи

май 2017 - сдача документов на статус (вписать ребенка),  ноябрь-декабрь 2017  - готовность и получение статуса

март-май 2018 - попытки подать и наконец, подача заявления на ГПП , следом за этим - подача на справку о несудимости

июнь 2018 - получено уведомление о положит. решении по ГПП + книжка участника! Ровно ч/з месяц от подачи документов!

июль-август 2018 - готовность справки о не судимости, сбор мед.справок, переводов и подача заявления на РВП в стране исхода

декабрь 2018 - принято решение по РВП май-июнь 2019 - выезд в регион, миграционный учет, активация книжки ГПП, штамп РВП, регистрация по месту прибывания

2-я часть семьи

декабрь 2018 - подача на ГПП январь 2019 - Принято положительно решение  по ГПП и получена книжка переселенца

март-апрель 2019 - готовность справки о не судимости, сбор мед.справок, переводов и подача заявления на РВП в стране исхода

 

Link to post
9 часов назад, number4704 сказал:

@К.Алексей, @Step by step спасибо, у меня в метрике г.Ашхабад, и в свидетельстве, получается ничего не надо?

всё равно на всякий случай возьми она бесплатная и без срока действияB)

Link to post
  • 2 months later...

Ещё есть такая информация. Вчера общалась с одноклассницей. Они в ноябре переехали в МО. Так вот она говорит, при подаче на РВП столкнулись с тем,  что у них в статусе переселенцев было написано шахер Ашхабад. И у них запросили справку, что шахер и город - это одно и то же. В консульстве Туркменистана за эту справку запросили 44 доллара. Хорошо у них родственники остались в Ашхабаде, пошли в архив и получили эту справку бесплатно. 

На ровном месте можно споткнуться. 

И ещё они не могут уже два месяца найти работу. Без гражданства не берут. А РВП они получат только в конце июня. 

Link to post
  • 3 months later...
Сабира Кулова

Здравствуйте,подскажите пожалуйста,кто сталкивался с исправлением документов...у мужа военный билет советского образца,там были допущены ошибки и их исправили поставив печать и подпись исправленному верить...примут ли такой исправленный военный билет? 

Дело в том,что в мае месяце сдача документов на РВП в ТМ. 

Link to post
3 часа назад, Сабира Кулова сказал:

подпись исправленному верить...

примут.

Link to post

    

     Здравствуйте, Народ!! С уважением и с просьбой хочу обратиться к тем, кто уже уехал в РФ, обустроился там и к тем, кто еще на страте к отъезду.

 Меня мой друг-однокурсник зовет к себе в РФ на ПМЖ. Я не женат, детей нет и решил переехать один. Хочу получить "СТАТУС ПЕРЕСЕЛЕНЦА" и конечно же в дальнейшем,

хочу воспользоваться пока актуально работает "ПРОГРАММА ПЕРЕСЕЛЕНИЯ". Мне нужно как бы получить для начала приглашение, а у меня некая нелепая ситуация с паспортами.

 Загран и на последней странице внутреннего паспорта - не стыковка!! Взгляните на образцы и кстати, данные указанные (кроме фамилии) на фотках - фэйковые. Но самая главная суть тут ФАМИЛИЯ..

Одна буква путается под ногами. Ходил в посольство на консультацию, а там мне повертели головой и сказали: "МЫ этими вопросами не занимаемся. Иди и сам решай у себя там, что с твоим документами не так. Нам нужно предоставлять только правильные данные". Ну, пошел я значит к себе в "паспортный отдел", а меня только лишь заверили в правильности и грамотности паспорта и направили в миграцию. Миграция указала пальцем на паспортный стол со словами, что: "Мы не работаем как МВД. У нас своя международная система и мы ориентируемся только на первых двух страницах паспорта. Нас совершенно не интересует, что там написали на последней странице внутреннего паспорта". И так я бегал туда-сюда раз 5-6 и каждый раз меня убеждали в своей закономерной правильности каждый из сотрудников этих отделов. Я ездил даже в областные отделения, как только я не пытался что-то поменять, на уступки никто не пошел! Мне попросту отказали.

  И так сам вопрос:

 - Ребята, на сколько важна ЭТА ПОСЛЕДНЯЯ СТРАНИЦА во внутреннем паспорте, если я пойду в таком виде подавать документы?

 - Даже если вдруг проканает, что меня ждет при подаче документов, при сборе, при оформлении, при перелете и при регистрации по прибытию в РФ..?  

 - Поговаривают по слухам, что коренным и одиноким ребятам вроде меня отказывают в статусе, а в случаях некоторых вовсе не выпускают... Правда ли?

 Я извиняюсь если завел разговор не по теме. Но, мне очень нужен ваш совет и опыт, если есть среди вас те, кто сталкивался с подобными ситуациями.

 Буду очень вам признателен за какие нибудь подсказки.. Заранее спасибо!!!

Спойлер

G.jpg

 

Link to post

@room 302 нечего не будет внутренний паспорт в рф некому не нужен, там ток загран везде смотрят, подавай документы не каких проблем у тебя нет!

Link to post

@room 302 Вы вообще зря волнуетесь, и теряете время. Эти последние страницы никому не нужны, более того они не активны. у вас стоить печать во внут. паспорте что есть загран паспорт другой и этот уже не дейсвителен в качестве заграна. Даже при подаче документов сдаются копии паспорта первых 4х страниц, в том числе где прописка, больше ничего. На территории РФ дейсвителен только загран, у меня ни разу не спросили мой внут. паспорт.

 

Главное сверьте данные метрики, внут. паспорта и загранника (не обращая внимания на последнию страницу внут. конечно).

 

5 hours ago, room 302 said:

- Поговаривают по слухам, что коренным и одиноким ребятам вроде меня отказывают в статусе, а в случаях некоторых вовсе не выпускают... Правда ли?

Что для Вас значит коренные? Вы имеете в виду туркмены? Слухи на то и слухи, не верьте. При получении статуса, разрешение дает само МВД ТМ. Если так боитесь, просто выпишитесь, снимитесь с учета воинского и все, и летите спокойно.

 

1 hour ago, Татьяна Полывяная said:

Квартира же  там стоит пустая.  Я ее стройматериалом загрузила, поставила новую железную дверь, закрыла и уехала.Все ли в порядке? Очень переживаю.

Чего переживаете та? Квартира закрытая, ничего ценного вроде не оставляли, не надо переживать.

  • Like 1
  • Upvote 1
Link to post

Пожалуйста, не пишите "Спасибо" и другие сообщения не несущие информацию. Благодарность можно выразить нажав соответствующую кнопку справа от полезного сообщения.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Темы

×
×
  • Create New...