Перейти к содержанию

Внимание! Группы форума в ВК и ОК больше не будут поддерживаться. Чаты теперь в телеграм - https://t.me/b2ru_chat  Форум тоже работает как обычно.

 

Документы: переименование, ошибки, порча, замена. Куда обращаться?


Ислам57байрамали
Любовь П.
Сообщение добавил Любовь П.

           Полезные адреса:

  1. Центральный архив ЗАГСа при Министерстве Юстиции Туркменистана. Адрес: г. Ашгабат, ул. Арчабиль, в здании Министерства Адалат. Тел.: +993 (12) 39-19-57
  2. Городской архив ЗАГСа Туркменистана. Адрес: г. Ашгабат, ул. Гурбансолтан-эдже, 186. Тел.: +993 (12) 94-28-30
  3. Академия наук Туркменистана. Адрес: г. Ашгабат, ул. Битарап Туркменистан, 15, 2-й этаж, кабинет 39. Тел.: +993 (12) 94-04-63, 93-03-43
  4. Главное архивное управление при Кабинете Министров Туркменистана. Адрес: г. Ашгабат, пр. Махтумкули, 88. Тел.: +993 (12) 93-58-31/ 93-81-03

 

Рекомендуемые сообщения

И потом имя Ольга в английском стиле Olga и что вам в рф дадут гр рф и паспорт рф с именем по заграну тм Олга или перевод на русский будет Олга потому что в паспорт тм так написано?  :)

В 22.12.2018 в 00:14, Даниил Бартон сказал:

@serega1960Да я ж не спорю:)

 Не смог я объяснить вот, где правильно пишут, где грамматно надо, этим людям. Меня просто пинали как мяч туда-сюда. Как Вы говорите, с верблюдами очень тяжело. Пришлось молча идти и исправлять свой дОкумент.

Я вам по секрету скажу литературный язык туркменский знали два диктора эт те что в СССР вели новости в тм они муж жена жили на первом этаже в районе 2 поликлиника и внучку водили в садик на свободе где иран банк напротив цветочной.  :)

а нынешние время эти чиновники любят деньги и готовы на все. Даете им 400 ваших местных и они сами все слепят.  :) эт цена смены фамилии то что было из моих знакомых.

Так что эт цена за то шо без  этих квестов. Типо ты замужем за иностранца и то что у тя документ заверен мидом тм а нэт приниси нам ысправка что ты не гелнедже в тм.  :)

Ссылка на комментарий
  • 3 недели спустя...

45 минут назад, Любовь Петрова сказал:

Прежде, чем подать на ПП, хочу заменить старый национальный паспорт на новый в связи с порчей.

Подскажите, пожалуйста,  куда надо обращаться для замены паспорта и через сколько примерно дней будет готов новый паспорт? 
Спасибо заранее! 

Вам нужно обратиться в паспортый стол по месту жительству. Делают новый паспорт в среднем 3-4 недели. Только не делайте утерю, ибо волокиты больше. Одним штрафом не отделаетесь! 

Ссылка на комментарий

Подскажите может кто сталкивался...в свидетельстве о рождении не просматривается(вообще выгорела или выцвела от времени)печать.Собираюсь на ПМЖ в РФ.что делать? Менять на новую не хочу(будет на елипбий и ламинированая)зачем оно мне в РФ.А старое свидетельство получ еще при союзе.

Ссылка на комментарий
12 минут назад, VR€DIN@ сказал:

Подскажите может кто сталкивался...в свидетельстве о рождении не просматривается(вообще выгорела или выцвела от времени)печать.Собираюсь на ПМЖ в РФ.что делать? Менять на новую не хочу(будет на елипбий и ламинированая)зачем оно мне в РФ.А старое свидетельство получ еще при союзе.


С переводом нормально в РФ ламинированные принимают. Они уже в курсе что это сам ЗАГС ламинирует а не люди. Будет хуже если советское у Вас не примут из-за нечитаемой печати, а взамен ничего не будет чтобы подать. Поищите "знакомых" в ЗАГСЕ, чтобы по утере а не по порче Вам выдали дубликат без лишней нервотрёпки. Тогда у Вас два варианта свидетельства будет. Просто когда они в МВД РФ выносят сухой вердикт "надлежит заменить", перспектива срочной поездки в страну исхода для замены, очень немногих делает счастливыми..

Ещё тут на форуме у кого-то вариант был с технической экспертизой документа.. Не знаю, стоит ли оно того, если можно получить дубликат пока ещё в ТМ.

Ссылка на комментарий
2 часа назад, VR€DIN@ сказал:

Подскажите может кто сталкивался...в свидетельстве о рождении не просматривается(вообще выгорела или выцвела от времени)печать.Собираюсь на ПМЖ в РФ.что делать? Менять на новую не хочу(будет на елипбий и ламинированая)зачем оно мне в РФ.А старое свидетельство получ еще при союзе.

Экспертиза в РФ будет стоить от 2тыс до 20тыс. В зависимости от сложности. Так что совет, делайте дубликат в ТМ. Мы столкнулись с этим

Ссылка на комментарий

Подскажите, пожалуйста, планирую подать документы на ПП.  Пока буду ждать ответ с региона,  буду заниматься заменой старого национального паспорта на новый в связи с порчей. 

Примут ли у меня документы на ПП,  если национальный паспорт слегка испорчен? Обращают ли на это внимание? 

 

  • 05.12.2018 г. - подача документов на статус переселенца 
  • 18.05.2019 г. - подача документов на участие в ГПП. 
  • 19.06.2019 г. - получение свидетельства участника ГПП
  • 19.06.2019 г. - подача документов на справку о несудимости
  • 14.10.2019 г. - получение справки о несудимости 
  • 19.10.2019 г. - подача документов на РВП в стране исхода 
  • 20.12.2019 г. - отправка документов на РВП в регион 
  • 12.02.2020 г. - документы на РВП поступили в регион на рассмотрение 
  • 07.04.2021 г. - вышло положительное решение о выдаче РВП 
  • 25.12.2020 г. - въезд в регион чартерным рейсом 
  • 28.12.2020 г. - первичный миграционный учёт 
  • 14.01.2021 г. - активация свидетельства участника ГПП 
  • 15.01.2021 г.  - штамп РВП,  дактилоскопия
  • 18.01.2021 г.  - регистрация по РВП 
  • 23.01.2021 г. - запись на гражданство РФ 
  • 25.01.2021 г. - подача документов на гражданство РФ 
  • 28.04.2021 г. - вышло положительное решение о принятии в гражданство РФ 
  • 13.05.2021 г. - присяга,  получение паспорта РФ :t142021:
Ссылка на комментарий
9 минут назад, Любовь Петрова сказал:

Подскажите, пожалуйста, планирую подать документы на ПП.  Пока буду ждать ответ с региона,  буду заниматься заменой старого национального паспорта на новый в связи с порчей. 

Примут ли у меня документы на ПП,  если национальный паспорт слегка испорчен? Обращают ли на это внимание? 

 

Смотря что там испорчено

Ссылка на комментарий
12 минут назад, Любовь Петрова сказал:

 

Примут ли у меня документы на ПП,  если национальный паспорт слегка испорчен? Обращают ли на это внимание? 

 

Вот выдержка с  сайта посольства РФ в Узе , об отказе в приеме документов на ПП и РВП , а именно

 

-в представленных документах (или их копиях) отсутствуют необходимые печати, нет надлежащих подписей; тексты документов написаны неразборчиво; фамилии, имена и отчества (при наличии) физических лиц, адрес их места жительства написаны не полностью; в документах имеются подчистки, приписки, зачеркивания и иные не оговоренные в них исправления; документы имеют серьезные повреждения, не позволяющие однозначно истолковать их содержание.

Ссылка на комментарий

@Любовь Петрова вы попробуйте подать документы или сходите на консультацию, покажите паспорт и всё услышите, менять или не менять! Они тоже там не эксперты! Но если есть серьёзное повреждение, то однозначно менять. В РФ наш нац паспорт практически не нужен!

Ссылка на комментарий
7 минут назад, Абу Хасан сказал:

@Любовь Петрова вы попробуйте подать документы или сходите на консультацию, покажите паспорт и всё услышите, менять или не менять! Они тоже там не эксперты! Но если есть серьёзное повреждение, то однозначно менять. В РФ наш нац паспорт практически не нужен!

Точно ! Сходить можно с паспортом и уточнить именно этот вопрос ! 

Ну это конечно если человек живет в столице.

Вот , что значит оказывается ; одна голова хорошо , а две лучше )))

Ссылка на комментарий
24 минуты назад, Абу Хасан сказал:

@Любовь Петрова вы попробуйте подать документы или сходите на консультацию, 

Я уже запланировала пойти на консультацию завтра. Просто хотелось и здесь услышать мнение,  возможно у кого-то была похожая ситуация. 

31 минуту назад, Svetik15 сказал:

Вот выдержка с  сайта посольства РФ в Узе , об отказе в приеме документов на ПП и РВП , а именно

 

-в представленных документах (или их копиях) отсутствуют необходимые печати, нет надлежащих подписей; тексты документов написаны неразборчиво; фамилии, имена и отчества (при наличии) физических лиц, адрес их места жительства написаны не полностью; в документах имеются подчистки, приписки, зачеркивания и иные не оговоренные в них исправления; документы имеют серьезные повреждения, не позволяющие однозначно истолковать их содержание.

Таких повреждений, к счастью, нет

  • 05.12.2018 г. - подача документов на статус переселенца 
  • 18.05.2019 г. - подача документов на участие в ГПП. 
  • 19.06.2019 г. - получение свидетельства участника ГПП
  • 19.06.2019 г. - подача документов на справку о несудимости
  • 14.10.2019 г. - получение справки о несудимости 
  • 19.10.2019 г. - подача документов на РВП в стране исхода 
  • 20.12.2019 г. - отправка документов на РВП в регион 
  • 12.02.2020 г. - документы на РВП поступили в регион на рассмотрение 
  • 07.04.2021 г. - вышло положительное решение о выдаче РВП 
  • 25.12.2020 г. - въезд в регион чартерным рейсом 
  • 28.12.2020 г. - первичный миграционный учёт 
  • 14.01.2021 г. - активация свидетельства участника ГПП 
  • 15.01.2021 г.  - штамп РВП,  дактилоскопия
  • 18.01.2021 г.  - регистрация по РВП 
  • 23.01.2021 г. - запись на гражданство РФ 
  • 25.01.2021 г. - подача документов на гражданство РФ 
  • 28.04.2021 г. - вышло положительное решение о принятии в гражданство РФ 
  • 13.05.2021 г. - присяга,  получение паспорта РФ :t142021:
Ссылка на комментарий
7 минут назад, Абу Хасан сказал:

@Любовь Петрова лично при мне и Дима и окошко на статус  отправляли   людей офрмлять СОР, паспорта, СОБр :post-2472-1287325497:

Что такое СОР и СОБр?

  • 05.12.2018 г. - подача документов на статус переселенца 
  • 18.05.2019 г. - подача документов на участие в ГПП. 
  • 19.06.2019 г. - получение свидетельства участника ГПП
  • 19.06.2019 г. - подача документов на справку о несудимости
  • 14.10.2019 г. - получение справки о несудимости 
  • 19.10.2019 г. - подача документов на РВП в стране исхода 
  • 20.12.2019 г. - отправка документов на РВП в регион 
  • 12.02.2020 г. - документы на РВП поступили в регион на рассмотрение 
  • 07.04.2021 г. - вышло положительное решение о выдаче РВП 
  • 25.12.2020 г. - въезд в регион чартерным рейсом 
  • 28.12.2020 г. - первичный миграционный учёт 
  • 14.01.2021 г. - активация свидетельства участника ГПП 
  • 15.01.2021 г.  - штамп РВП,  дактилоскопия
  • 18.01.2021 г.  - регистрация по РВП 
  • 23.01.2021 г. - запись на гражданство РФ 
  • 25.01.2021 г. - подача документов на гражданство РФ 
  • 28.04.2021 г. - вышло положительное решение о принятии в гражданство РФ 
  • 13.05.2021 г. - присяга,  получение паспорта РФ :t142021:
Ссылка на комментарий
4 минуты назад, Любовь Петрова сказал:

Что такое СОР и СОБр?

Свидетельство о браке и о рождении)) 

Я тоже свои документы некоторые показывала на консультации, пройдут или нет, некоторые печати не видно, один паспорт в воде побывал)), сказали все нормально, пройдут. Вы тоже на консультации обязательно покажите

Ссылка на комментарий
В 15.01.2019 в 10:37, Галина_85 сказал:

Всем доброе утро.  Скажите кто нибудь сталкивался с ошибками в военном билете? К нему тоже цепляются? У нас в имени Раман вместо Роман. 

 

Спойлер

20190115_081926.jpg

 

Здравствуйте. Конечно, это первое за  что цепляются в фмс. Сразу отправят на переделку. Если только вы перевод сделаете с правильным именем, но вряд ли пройдёт 

Ссылка на комментарий
В 15.01.2019 в 10:37, Галина_85 сказал:

Всем доброе утро.  Скажите кто нибудь сталкивался с ошибками в военном билете? К нему тоже цепляются? У нас в имени Раман вместо Роман. 

 

Спойлер

20190115_081926.jpg

 

Да,это ошибка, у мужа была ошибка в написании фамилии, он пошел в военкомат, ее просто зачеркнули и написали сверху другую, а в конце военника поставили печать и написали на туркм "исправленному верить" 

Ссылка на комментарий
В 15.01.2019 в 11:46, Кристи) сказал:

Да,это ошибка, у мужа была ошибка в написании фамилии, он пошел в военкомат, ее просто зачеркнули и написали сверху другую, а в конце военника поставили печать и написали на туркм "исправленному верить" 

Анологично! Сам лично ходил в военкомат исправлять фамилию. Её зачеркнули и сверху написали как положено. В отметках проставили гербовый штамп и указали причину изменения данных. В кадровом отделе сидят солдаты с колхоза, вот в чем беда.

@Галина_85 Ничего страшного в этом нет. Муж может смело подходить с такой проблемой. Ему обязаны будут исправить!

Ссылка на комментарий

Здравствуйте,  уважаемые форумчане! 
Была в посольстве. Дима нашёл ошибку в трудовой и дипломе о высшем образовании. Нужно исправить всего одну букву. Очень расстроилась. 
Надо исправлять,  а где не знаю. 
Подскажите, пожалуйста, кто был в похожей ситуации :
1. Куда обращаться, чтобы исправили ошибку в дипломе и трудовой?
1. При исправлении ошибки меняют ли диплом, трудовую или в том же документе исправляют ошибку и дают справку об исправлении?
Буду очень благодарна за информацию! 

  • 05.12.2018 г. - подача документов на статус переселенца 
  • 18.05.2019 г. - подача документов на участие в ГПП. 
  • 19.06.2019 г. - получение свидетельства участника ГПП
  • 19.06.2019 г. - подача документов на справку о несудимости
  • 14.10.2019 г. - получение справки о несудимости 
  • 19.10.2019 г. - подача документов на РВП в стране исхода 
  • 20.12.2019 г. - отправка документов на РВП в регион 
  • 12.02.2020 г. - документы на РВП поступили в регион на рассмотрение 
  • 07.04.2021 г. - вышло положительное решение о выдаче РВП 
  • 25.12.2020 г. - въезд в регион чартерным рейсом 
  • 28.12.2020 г. - первичный миграционный учёт 
  • 14.01.2021 г. - активация свидетельства участника ГПП 
  • 15.01.2021 г.  - штамп РВП,  дактилоскопия
  • 18.01.2021 г.  - регистрация по РВП 
  • 23.01.2021 г. - запись на гражданство РФ 
  • 25.01.2021 г. - подача документов на гражданство РФ 
  • 28.04.2021 г. - вышло положительное решение о принятии в гражданство РФ 
  • 13.05.2021 г. - присяга,  получение паспорта РФ :t142021:
Ссылка на комментарий
1 час назад, Любовь Петрова сказал:

Здравствуйте,  уважаемые форумчане! 
Была в посольстве. Дима нашёл ошибку в трудовой и дипломе о высшем образовании. Нужно исправить всего одну букву. Очень расстроилась. 
Надо исправлять,  а где не знаю. 
Подскажите, пожалуйста, кто был в похожей ситуации :
1. Куда обращаться, чтобы исправили ошибку в дипломе и трудовой?
1. При исправлении ошибки меняют ли диплом, трудовую или в том же документе исправляют ошибку и дают справку об исправлении?
Буду очень благодарна за информацию! 

Доброго дня!А какая там может быть ошибка, в ФИО? И где вы получали диплом? 

Ссылка на комментарий
Очарованный странник
1 час назад, Любовь Петрова сказал:

Здравствуйте,  уважаемые форумчане! 
Была в посольстве. Дима нашёл ошибку в трудовой и дипломе о высшем образовании. Нужно исправить всего одну букву. Очень расстроилась. 
Надо исправлять,  а где не знаю. 
Подскажите, пожалуйста, кто был в похожей ситуации :
1. Куда обращаться, чтобы исправили ошибку в дипломе и трудовой?
1. При исправлении ошибки меняют ли диплом, трудовую или в том же документе исправляют ошибку и дают справку об исправлении?
Буду очень благодарна за информацию! 

Может быть, в архиве? Недавно там меняли свидетельство о рождении. Министерство юстиции, Адалат, на Арчабилском шоссе. 

Ссылка на комментарий
1 час назад, Любовь Петрова сказал:

Здравствуйте,  уважаемые форумчане! 
Была в посольстве. Дима нашёл ошибку в трудовой и дипломе о высшем образовании. Нужно исправить всего одну букву. Очень расстроилась. 
Надо исправлять,  а где не знаю. 
Подскажите, пожалуйста, кто был в похожей ситуации :
1. Куда обращаться, чтобы исправили ошибку в дипломе и трудовой?
1. При исправлении ошибки меняют ли диплом, трудовую или в том же документе исправляют ошибку и дают справку об исправлении?
Буду очень благодарна за информацию! 

Моя соседка оказалась в такой ситуации, диплом университета, но нашли ошибку. На исправление сдавала туда же...

Ссылка на комментарий

Если ошибка в записи в трудовой, то исправляет и ставит печать организация, которая сделала ошибку. А если при открытии книжки сделана ошибка, то организация - последнее место работы и указывает на каком основании внесены исправления (данные паспорта, св. о браке, и.т.п.)  И тоже ставит печать. У нас было так по крайней мере...

Ссылка на комментарий
В 18.01.2019 в 14:23, Vladaya сказал:

Доброго дня!А какая там может быть ошибка, в ФИО? И где вы получали диплом? 

В туркменском варианте написано

В русском варианте написано I

Диплом получила в Туркмениском политехническом институте. 

 

В 18.01.2019 в 14:23, Vladaya сказал:

 

 

В 18.01.2019 в 14:23, Vladaya сказал:

 

 

В 18.01.2019 в 14:23, Vladaya сказал:

 

 

В 18.01.2019 в 14:23, Vladaya сказал:

 

 

 

В 18.01.2019 в 14:23, Vladaya сказал:

 

 

Скажите пожалуйста,  если заявителем будет муж, нужна ли будет моя трудовая и диплом? 

  • 05.12.2018 г. - подача документов на статус переселенца 
  • 18.05.2019 г. - подача документов на участие в ГПП. 
  • 19.06.2019 г. - получение свидетельства участника ГПП
  • 19.06.2019 г. - подача документов на справку о несудимости
  • 14.10.2019 г. - получение справки о несудимости 
  • 19.10.2019 г. - подача документов на РВП в стране исхода 
  • 20.12.2019 г. - отправка документов на РВП в регион 
  • 12.02.2020 г. - документы на РВП поступили в регион на рассмотрение 
  • 07.04.2021 г. - вышло положительное решение о выдаче РВП 
  • 25.12.2020 г. - въезд в регион чартерным рейсом 
  • 28.12.2020 г. - первичный миграционный учёт 
  • 14.01.2021 г. - активация свидетельства участника ГПП 
  • 15.01.2021 г.  - штамп РВП,  дактилоскопия
  • 18.01.2021 г.  - регистрация по РВП 
  • 23.01.2021 г. - запись на гражданство РФ 
  • 25.01.2021 г. - подача документов на гражданство РФ 
  • 28.04.2021 г. - вышло положительное решение о принятии в гражданство РФ 
  • 13.05.2021 г. - присяга,  получение паспорта РФ :t142021:
Ссылка на комментарий

Пожалуйста, не пишите "Спасибо" и другие сообщения не несущие информацию. Благодарность можно выразить нажав соответствующую кнопку справа от полезного сообщения.

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...