Харьков. Подача на РВП.

[TanyaSava]

Просто в списке документов СОР нет, только на детей. А в конце заявления (в образце) есть "копия свидетельства о рождении", но не указано, что она должна быть переведена и заверена, как в остальных документах. Я как раз и хочу всё четко выполнять, чтоб потом не было проблем.

[dnb_flint]

2 hours ago, TanyaSava said:

А свидетельство о рождении тоже переводили и заверяли нотариально? Или просто копия?

переводил и заверял. и оригинал был с собой, но его даже не смотрели
так и сказали - совершеннолетние мужчины не предоставляют этот документ

вот скрин тех документов, которые предоставлял и указал в заявлении:

а девушка и мама предоставляли нотариально заверенные копии, что тоже было прописано в заявлении (копия свидетельства о рождении с переводом на русский язык, заверенным нотариально)

 

[сергей72]

@TanyaSava любой документ на иностранном(для России) должен быть переведен. Даже, если только печать(переводить печать), даже, если - всего одно слово(переводить одно слово).

[Камчадалка]

2 часа назад, TanyaSava сказал:

есть "копия свидетельства о рождении", но не указано, что она должна быть переведена и заверена, как в остальных документах. Я как раз и хочу всё четко выполнять, чтоб потом не было проблем.

А что мешает Вам перевести и заверить СОР? Просто, не выясняя, пойти и сделать!  Избавите себя от вечного вопроса: быть или не быть?

Ну, никто не ответит Вам: будут ли у Вас проблемы, если Вы не предоставите этот нотариально заверенное СОР. Т.к. разные инспекторы могут предъявлять разные требования....Полистайте форум - Вы в этом убедитесь!

Даже если, инспектор примет у Вас без переведенного СОР, где гарантия, что Вам потом, позже, не вернут пакет документов из-за его отсутствия?

Зачем Вы голову ломаете: надо-не-надо?

Проще - сделать все, чтобы быть спокойными.

И потом...от проблем в дальнейшем никто не застрахован даже, при наличии десятка переведенных СОР....

 

Представьте себе ситуацию: Вы пришли сдавать, у Вас не принимают без этого СОР, а Вы в ответ: а мне на форуме сказали, что не надо....Вам не смешно будет от такого ответа?

[TanyaSava]

Да я не против. Сделаем. Слава Богу, немного времени еще есть в запасе. Просто вчера уже со спокойной душой отдала все доки на заверение, а потом села заполнять заявления, а тут такая засада. Т.к. на сайте СОР не упоминается, только в конце заявления. Вот и запаниковала. Постараюсь больше никого не беспокоить глупыми вопросами

[Уссури]

@TanyaSava Скорей всего, изменили требования недавно, т.к. ещё в июне мы подавали СОР мужа. Раз свежеподавшиеся) говорят, что не нужно оно, значит, не нужно ( при условии, что муж не менял фамилию). Но для подстраховки можно сделать перевод.

[сергей72]

@TanyaSava вообще-то, если разнится информация от пользователей с официальной или ранее озвученной, то лучший и оптимальный вариант - звонить непосредственно в Консульство и консультироваться. Они принимают доки. Хотя - и консульские «косячат». Но это - редкое явление.

[Эдуард Валентинович]

Подавали заявление в октябре- СОР требовали всех членов семьи.

У меня парадокс- мне и старшему сыну одобрили РВП, а по отношению жены и младшего тишина, одобрения у меня от 30.01. Подскажите, пожалуйста, стоит ли звонить в консульство или ждать звонка от них? 

[Уссури]

@Эдуард Валентинович Если одновременно подавались, конечно, звоните в Консульство.  А еще лучше в ФМС вашего региона, который РВП занимается. А о решении по вам вы как узнали? Если через сайт МВД, там может некорректно отображаться информация, а по несовершеннолетним детям вообще информация не показывается (но РВП будет одобрено вместе с родителями).

[Лана_Л]

 @TanyaSava Добрый вечер! Сегодня сдавала доки на РВП....СОР, заверенный  с переводом тоже подавала.

[Lissafox]

Вопрос по поводу детских свидетельств о рождении . Подали на программу , в заявлении вписали данные СОР ребенка , потом я в ЗАГСе  взяла дубликат СОРа. И сейчас на форуме  прочитала что для России действителен дубликат СОРа , а для Украины действительны оба варианта СОРа-и дубликат и оригинал. Как теперь быть при подаче на гражданство ? Если укажу в заявлении серию и номер оригинала , то получается , что штамп о гржданстве ребенку поставят в ничего не значащую бумажку ...А если укажу серию и номер дубликата СОР-то данные будут разнится с данными , которые указывала при подаче на Программу...Может ли это где-то всплыть ? И как поступить ? На РВП еще не подавала ...только готовлю документы...

[Уссури]

@Lissafox Для России действительны так же оба варианта, почему нет? Поэтому со спокойной душой) на РВП подаёте оригинал, а для Украины оставляете дубликат. На гражданство подаёте тот же оригинал (мы ещё и загран подавали детский, так что РВП там стоит, а оба свидетельства пока "чистые").

[Johny_m]

Мы тоже подавали на РВП в конце октября. По истечении 3 месяцев написали запрос на МВД России. Через 2 недели получили по электронной почте ответ с МВД, что по нам принято решение. Только по мне и детям решение от 31.01.2019, а по жене - от 30.01.2019 ( подавали заявления в один день). На следующий день 14.02 получила ответ жена на сайте онлайн проверки. А по нам ещё на сайте ответа тоже нет, хотя решение уже принято.

[Tereza]

Подскажите, кто последние дни подавался на РВП. если изменилось количество фотографий, то может и не так принципиально, чтобы они были на матовой бумаге?

 

и конечно может глупый вопрос но, у меня ребенок в очках. на фото в заграннике он без очков на фото (по этому паспорту подаем) и если на рвп сдать фото, где ребенок в очках не будут ли вопросы у инспектора один ли и то же это ребенок?

[сергей72]

@Tereza могут придраться. Лучше перефотографируйтесь. 

[Контик]

Может и глупый вопрос, а если диплом об высшем образовании на русском с одной стороны, а с другой на английском, его надо переводить?(укр. символов нет)

[Lissafox]

Сестра -заявитель поехала получила свидетельство участника Программы переселения . И почему-то читаю здесь , что всем выдали пакет с личным делом опечатанный и с надписанным на нем адресом . Ей же выдали пакет без надписей , вообще открытый и не опечатанный .Я теперь не знаю...а вдруг в регионе скажут : А шо это вы привезли такое ?" )) Кому-то так выдавали пакет с личным делом ?

И еще вопрос ...подскажите "бывалые " ...будем подаваться я с ребенком 4,5 года в 11 часов и 11:20 у нас запись 25-го февраля, а сестра в 11:40 и 12: 00 подается вместе с ребенком 1,5 года...Детей берем с собой, не на кого оставить . Подскажите сколько на человека тратит времени референт и исправляют ли ошибки в заявлении тут же или отправляют на переделку...? Реально ли подать с ребенком за 40 минут ? Переживаю , чтоб не было накладки ...

[Эдуард Валентинович]

Не переживайте, накладок не будет. Скорей всего зайдёте все вместе и будете ждать своей очереди на стулочках в зале. А, по поводу переделки, подавали 2 раза на участие в ПП и 1 раз на РВП и, всё равно, перепечатывали некоторые страницы (хотя всё перепроверял по несколько раз). Берите с собой ноутбук (флешки у Вас будут) и УДАЧИ ВАМ.

[Эдуард Валентинович]

Исправления будут от руки, переделывать нужно самим и потом распечатать.

[Моряк]

@Lissafox Пакет, тоже давали открытый, без надписей. Никаких вопросов не возникло  Не волнуйтесь.

[Руслан Борисович]

9 часов назад, Tereza сказал:

Подскажите, кто последние дни подавался на РВП. если изменилось количество фотографий, то может и не так принципиально, чтобы они были на матовой бумаге?

 

 

только матовые и в России при сдаче паспорта на печать РВП нужны будут фото на матовой бумаге и на гражданство нужны фото и при сдаче документов на паспорт нужны фото. штук 10 смело можно делать

[Stas88]

Я немного запутался. В итоге для подачи на рвп нужны диплом и свидетельство о рождении? В перечне документов на сайте консульства о них ничего не  сказано, но смотрю некоторые люди делают. Так кто как сдает? С ними или без?

[Эдуард Валентинович]

Свидетельство о рождении необходимо, а вот диплом нет (нужен был только для подачи на ПП). Последнее время говорят, что СОР для мужчин не нужно, но лучше перестраховаться, мало ли что. 

[Stas88]

Люди, а что вы писали в заявлении на РВП в пункте 21, Адрес (сведения) предполагаемого места жительства? Адреса то ведь никакого нет, даже предполагаемого.

[Уссури]

5 минут назад, Stas88 сказал:

Люди, а что вы писали в заявлении на РВП в пункте 21, Адрес (сведения) предполагаемого места жительства? Адреса то ведь никакого нет, даже предполагаемого.

Просто написать *съемное жилье* и город, в который оформляетесь.