Харьков. Подача на РВП.

[Оля25]

Добрый вечер, форумчане.

Прошли с мужем наркологию, дали они справку и возник у меня к вам вопрос…

- вот это справка подходит для посольства?

[dnb_flint]

On 1/14/2020 at 11:49 PM, Оля25 said:

Добрый вечер, форумчане.

Прошли с мужем наркологию, дали они справку и возник у меня к вам вопрос…

- вот это справка подходит для посольства?

 

да, такая подходит. перевести и заверить не забудьте

[grape]

41 минуту назад, dnb_flint сказал:

 

да, такая подходит. перевести и заверить не забудьте

как же подходит когда там нет пресловутой фразы "наркоманией не болен" ?

[dnb_flint]

26 minutes ago, grape said:

как же подходит когда там нет пресловутой фразы "наркоманией не болен" ?

это справка из областного наркодиспансера на 23-го августа, все их там получают и, вроде как, никого не завернули

где-то на форуме встречал что от руки дописывают эту фразу и потом на перевод несут, но у нас и в таком виде приняли

 

 

[Уссури]

В 20.01.2020 в 20:22, dnb_flint сказал:

это справка из областного наркодиспансера на 23-го августа, все их там получают и, вроде как, никого не завернули

Да, справка оттуда, подходит, но только с дописанной нужной фразой.

[Оля25]

Ребят такой вопрос.
Кто брал справку из ДЕТСКОГО туберкулезного диспансера на РЕБЕНКА НЕ СТАРШЕ 3 ГОДА?
ОЧЕНЬ НУЖНО ЗНАТЬ.

[Оля25]

17 часов назад, Оля25 сказал:

 

 

Ребят скажите нужно делать ребенку, ему 2.6, справку на туберкулез.
Кто с этим сталкивался?

[Светулькин]

@Оля25  Добрый вечер! Вам сюда. Может тут найдёте ответ. 

Я точно не знаю, у меня малышей нет. Но встречала где-то, что нужно и малышам справки.

[Оля25]

Подала документы на перевод. Фирма Филин. Цены дешевые -150 грн за документ. с нотариально заверенным переводом. 
адрес метро Исторический музей переулок Театральный 4.

номер телефона

057 780-28-64 
050 504-12-75

063 620-59-34 
097 504-12-75

Список документов.
Паспорта заграничные 2 шт.
Свидетельство о рождении ребенка
Свидетельство о браке
Справки о судимости 2 шт. делают с 14 лет.
Мед.справки
ВИЧ- 3 Сертификата
Туберкулез- 3 Справки
Наркомания- 3 справки
Лепра+Сифилис в одном 3 справки
Справка о не судимости- 2 справки. делается с 14 лет
Обошлось 2520 грн. со скидкой. Я у них второй раз делаю. а без скидки чуть больше, но не намного.
забрать через 3 дня. 

[Лиллия]

@Оля25 А вы узнавали в консульстве принимают ли там такие переводы? Вот сегодня на форуме написали, что в одесском консульстве принимают только переводы, которые сделаны в консульстве. Или это инициатива одесского консульства?

[Светулькин]

@Лиллия  Можно я тоже отвечу. Мы звонили в консульство, нам сказали, какие есть у вас переводы берите с собой. Правда мы записывались на ПП. г.Харьков.

[Камчадалка]

3 часа назад, Лиллия сказал:

 сегодня на форуме написали, что в одесском консульстве принимают только переводы, которые сделаны в консульстве. 

Да, я тоже обратила внимание на эти новшества:

 

[Оля25]

@ЛиллияМы когда переводили доки на гос программу, мы именно у Филина переводили. Не важно где именно перевод, главное чтоб были подписи и печати нотариально.

[Лиллия]

@Оля25 Ранее все переводили и заверяли документы через бюро переводов. Изменения внесли видимо недавно, но возможно это инициатива одесского консульства. У них и раньше были свои требования к документам.

[Уссури]

Возможно, мне придется идти в ГК с переведенной бумажкой, так что заинтересовало это "новшество". Но гугл выдает цитату про исключительно российских нотариусов только на сайте Киевского Посольства и Одесского ГК, и только в теме по вопросам гражданства. Может, я что-то упустила за последнее время, но какое отношение имеют участники ГПП к оформлению гражданства через ГК? И да, на гр-во нужно подавать документы, переведенные в России (т.к. подача происходит на территории РФ ).

 

[Оля25]

Мы когда звонили в Посольства в Харькове и спрашивали про документы, нам не говорили где переводить. Не сказали, значит нет требований))))

[Оля25]

Здравствуйте, переселенцы. Фух... собрали все справки, перевели в бюро Филин. 
Но у меня произошел тупик, может из-за того что каша в голове. Подскажите мне на стр. Посольства РВП Харьков. Написан пункт 1. Заявление установленного образца в 3-х экземплярах, заполненное на компьютере. Необходимо представить в печатном (распечатать) и. в электронном виде (на флеш-носителе).
Разберите мне пожалуйста Это...
На флешки должно быть 3 экземпляра на человека или в распечатанном виде?

[SashAnya1504]

На флешке по одному экземпляру заявления каждого подающего на РВП. А с флешки заранее распечатываете каждому его заявление в количестве 3х экземпляров. Только очень внимательно заполняйте заявление в электронном виде. Очень обидно из - за одной "невнимательной" опечатки потом сидеть там исправлять, заново в 3х экземплярах печатать и жонглировать стопкой листов, заменяя "бракованные" на верные в каждом экземпляре заявления у всех членов семьи Будьте внимательны и удачи!

[Оля25]

@SashAnya1504 спасибо вам, огромное))))

[Инга20.08]

@Оля25 они и не скажут. Это же не им потом повторно переводить.

@Уссури лучше переведите в России. 

[Уссури]

4 часа назад, Инга20.08 сказал:

@Уссури лучше переведите в России. 

Спасибо, у нас уже есть гражданство) А вот других такие сообщения могут ввести в заблуждение.

Консульство - это официальное учреждение, все требования изложены на сайте. В разделе РВП, например, требования к перечню и переводу документов неизменны еще со времен моей подачи) Цена изменилась, да, расчетный курс доллара тоже, а про консульских переводчиков ни слова

[Оля25]

Наконец-то мы подали документы на РВП.
Я так переживала за справку Наркология. Я в этой справке не чего не дописывала, у меня ее приняли)))) 
Переживала по поводу заявления, на правильность заполнения,  заявления попросили переделать, хорошо что у них есть девочки которые смогли по быстрому переписать и от ксерить бланки. Но все- этот тяжелый этап прошли. Ждем решения по РВП.

[Уссури]

Поздравляю! Действительно, важный этап!

1 час назад, Оля25 сказал:

Я в этой справке не чего не дописывала, у меня ее приняли)))) 

Вот это уже чистое везение)) Не встречала на форуме, чтоб принимали без нужных фраз.

п.с. И что, как свежеподавшийся человек)), скажете про переводы - ГК ничего само не переводило/заверяло? 

 

[Оксана Ю]

22 часа назад, Уссури сказал:

Поздравляю! Действительно, важный этап!

Вот это уже чистое везение)) Не встречала на форуме, чтоб принимали без нужных фраз.

п.с. И что, как свежеподавшийся человек)), скажете про переводы - ГК ничего само не переводило/заверяло? 

 

Сдавали на РВП в Харькове 22 января, ГК ничего само не переводило, не заверяло. Все документы были переведены стандартно, в бюро переводов с нотариальным заверением переводов

[Elena Dolgopolova]

Добрый день! Подскажите , если сын (19лет) -студент  Что писать в заявлении в пункте 18 «предполагаемая  трудовая деятельность»? и в пункте19 »предполагаемый источник средств существования»??? Подскажите , как правильно сформулировать ответ!!! ( проживает с нами-родителями, на нашем обеспечении)