Разночтение В Паспорте

[wagner]

Добрый день! Моя супруга, гражданка Украины, подавала документы на гражданство в УФМС, однако их вернули так как в паспорте гражданина Украины имеется разночтение: в названии района, в котором она родилась, на украинском языке написано правильно, а на русском вместо буквы "ы" написана буква "и". В УФМС сказали менять гражданский паспорт, а Посольство Украины такими вопросами не занимается. Есть ли другие варианты решения вопроса, помимо получения нового гражданского паспорта или загранпаспорта?

[AnkO]

Боюсь, что никаких иных вариантов кроме замены паспорта у Вашей супруги нету

[Наталья З]

У меня тоже немного не того в паспорте: На укр. написано Наталiя, а на русск. - Наталья. Пока нигде не всплыло, конечно, но кто знает, кто знает... Но подавать хочу по ВУ - там все правильно

[Ukrainepeople]

@wagner, Похожая ситуация, на русском правильно написан район, а на украинском добавили лишнюю букву. Записывались на прием к начальнику УФМС по области, все решили без выезда.

[wagner]

@Ukrainepeople,тоже думали записаться на прием к областному начальству УФМС, но он в отпуске, а его замы "стесняются" принять решение.