Программа переселения соотечественника

[Все Самое Родное]

Добрый день. Я хочу подать документы для получения книжки переселенца. Сбор документов мне понятен. Хотелось бы уточнить некоторое: 1. Перевод беометрического паспорта и загран паспорта всех страниц? 2. Если у меня нет трудового стада и трудовой книжки, как быть? 3. Перевод свидетельства о рождении тоже обязателен если он выдан в 88 году. Написано на русском языке. Или его просто натариально заверить? Спасибо.! 

[Юрий1982]

1. Какая страна исхода? Видимо Узбекистан? Смотрите на сайте РФ в своей страны полный перечень документов 

2. Подать конечно можно, но вероятность одобрения низкая т.к. нет документарного подтверждения Вашей квалификации. Могут даже не принять документы, напишите по емэйлу запрос в консульство РФ. 

3. Если все на  русском языке в т.ч. печати, то переводить нечего. Достаточно нотариального заверения. 

[S.D]

В 12.08.2021 в 22:26, Юрий1982 сказал:

Видимо Узбекистан?

Я из этой страны. Что касается паспортов. Для программы переселения загранпаспорт не нужен. Требуется обычный паспорт, который используете внутри страны. И когда будете делать копию, перевод с заверением, то нужно чтобы были копии всех страниц, даже пустых. Такие у них требования.

 

В 11.08.2021 в 11:51, Все Самое Родное сказал:

Если у меня нет трудового стада и трудовой книжки, как быть?

У меня тоже самое, только ситуация ещё по критичней. Нету трудовой книжки. Работал но неофициально. И нет среднего профессионального образования, а есть только среднее общее (школьный аттестат).

Сдавал анкету на Тульскую область, указывал что планирую работать на стройках и соответственно написал о навыках, что я умею. Но был отказ, и когда пошёл сдавать анкету во второй раз на другую область, работник министерства посмотрев по компьютеру сказал, что отказ был и за того что нету документально подтверждённого стажа и среднего профессионального образования. По видимому те кто там принимают решения, они считают, чтобы так сказать 'работать лопатой', для этого тоже нужно образование и стаж 

А перед тем как идти второй раз сдавать анкету, написал письмо в министерство, поинтересовавшись у них, как мне быть в моём случае. И они ответили, что без трудовой книжки и имея только среднее общее образование, можно попробовать подать анкету на Тамбовскую или Челябинскую область.

И как мне сказал человек у которого я делал документы, который уже много лет занимается переводами/заверениями и прочими документами для программы переселения ..в Челябинской области, почти некому не отказывают.

[S.D]

47 минут назад, Юрий1982 сказал:

какого министерства? где?

Ошибся названием, не министерства а представительства. ..которое находится недалеко от станции метро космонавты.

А раньше чтобы сдавать документы на переселение, люди ездили в посольство, которое неподалёку от Госпитального рынка.

[Юрий1982]

2 часа назад, S.D сказал:

работник министерства посмотрев по компьютеру сказал, что отказ был и за того что...

 

 

какого министерства? где?