Перейти к содержанию

Переезжайте с «Арелайн»! Организация перевозки домашних вещей. Из Казахстана, Белоруссии и по всей России!

Kapgrant

Замена Свидетельства О Браке

Рекомендуемые сообщения

@Кэти все правильно у вас написано в документах, ничего менять не надо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
53 минуты назад, Кэти сказал:

Не считается разночтением в СОР место рождения РСФСР,а в СОБ-РФ?

Нет, в Казахстане это обычная практика, и в России к этому не придираются. У нас тут тоже у многих в СОР место рождения - КазССР, а в СОБ и паспортах - Казахстан.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я тут где то на форуме читала,что они не особо докапываются,когда место рождения Казахстан.А вот,когда место рождения Россия,то до каждой буквы цепляются.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Кэти сказал:

Я тут где то на форуме читала,что они не особо докапываются,когда место рождения Казахстан.А вот,когда место рождения Россия,то до каждой буквы цепляются.

Я о таком первый раз слышу. Да и добиться от казахстанских РАГСов, чтобы вам переделали место рождения в СВОБ, практически нереально. Ну по крайней мере очень муторно все это. Напишите запрос в МВД, чтобы вам разъяснили, не будет ли у вас в дальнейшем проблем с документами. ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем доброго дня. Столкнулась с подобной ситуацией- несоответствие данных о месте рождения в свидетельстве о браке со свидетельством о рождении. Из-за этого у мужа не приняли документы на гражданство: в СР написано место рождения Каз.ССР, область Алма-Атинская, у меня РСФСР, а в свидетельстве о браке соответственно Казахстан, область Алматинская и Россия. Так вот у меня, сказали документы примут, т.к то, что РСФСР стала Россией- это общеизвестный факт, а вот на мужа предоставьте все справки о перенаименовании. И тут начались мои мытарства из ЗАГСа в ЦОН и обратно. Решили все же поменять св о браке, вдруг потом еще изменятся названия областей, городов и пр. В ЗАГС ответили, что запись в акте они делают с удостоверения личности (брак 2005г), соответственно все верно идите в ЦОН и подавайте заявление на изменение. Из ЦОНа гонят в ЗАГС.

Сделали следующим образом: пришли вместе в ЦОН, заполнили 2 заявления на изменение акта о заключении брака (муж на свои данные, я на свои), причину изменений указали: несоответствие данных в св о браке со св о рождении, оплатили гос пошлину- 1 квитанция, приложили копии св о рождении. Заявление приняли, получать 2.05. После получения отпишусь. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, Natasha@P сказал:

Всем доброго дня. Столкнулась с подобной ситуацией- несоответствие данных о месте рождения в свидетельстве о браке со свидетельством о рождении. Из-за этого у мужа не приняли документы на гражданство: в СР написано место рождения Каз.ССР, область Алма-Атинская, у меня РСФСР, а в свидетельстве о браке соответственно Казахстан, область Алматинская и Россия. Так вот у меня, сказали документы примут, т.к то, что РСФСР стала Россией- это общеизвестный факт, а вот на мужа предоставьте все справки о перенаименовании. И тут начались мои мытарства из ЗАГСа в ЦОН и обратно. Решили все же поменять св о браке, вдруг потом еще изменятся названия областей, городов и пр. В ЗАГС ответили, что запись в акте они делают с удостоверения личности (брак 2005г), соответственно все верно идите в ЦОН и подавайте заявление на изменение. Из ЦОНа гонят в ЗАГС.

Сделали следующим образом: пришли вместе в ЦОН, заполнили 2 заявления на изменение акта о заключении брака (муж на свои данные, я на свои), причину изменений указали: несоответствие данных в св о браке со св о рождении, оплатили гос пошлину- 1 квитанция, приложили копии св о рождении. Заявление приняли, получать 2.05. После получения отпишусь. 

Здравствуйте. А вы в каком регионе сдавали на гражданство? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Natasha@P получается то , что РСФСР это Россия это общеизвестный факт, а то что КазССР это Казахстан и другие республики бывшего союза  нет!  Как то однобоко они это рассматривают! 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Elena_b сказал:

Как то однобоко они это рассматривают! 

а вам еще не доводилась отвечать на весьма забавный вопрос: "А что, Республика Казахстан не входит в состав России?". У некоторых сотрудников госорганов, видимо, географический кретинизм и Рк для них все равно что Башкирская Республика или Татарстан. ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Гость_я сказал:

а вам еще не доводилась отвечать на весьма забавный вопрос: "А что, Республика Казахстан не входит в состав России?". У некоторых сотрудников госорганов, видимо, географический кретинизм и Рк для них все равно что Башкирская Республика или Татарстан. ;)

Нет ещё))) видимо у меня это все ещё впереди))) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 часов назад, Natasha@P сказал:

Всем доброго дня. Столкнулась с подобной ситуацией- несоответствие данных о месте рождения в свидетельстве о браке со свидетельством о рождении. Из-за этого у мужа не приняли документы на гражданство: в СР написано место рождения Каз.ССР, область Алма-Атинская, у меня РСФСР, а в свидетельстве о браке соответственно Казахстан, область Алматинская и Россия. Так вот у меня, сказали документы примут, т.к то, что РСФСР стала Россией- это общеизвестный факт, а вот на мужа предоставьте все справки о перенаименовании...

У мужа что именно им не понравилось, то что название области поменялось или страна?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Kapgrant не понравилось разночтение в документах. Больше всего напрягает, что для россиян Россия и РСФСР -это одно и то же, а здесь  не видят разницы между Каз ССР и Казахстаном. Во всех гос органах искренне удивляются- зачем мне изменения? Можно конечно взять справку о переименовании КазССР в Казахстан и Алма-Атинской области в Алматинскую, но учитывая, как легко перенаименовываются улицы и населенные пункты нет гарантии, что не придется потом брать справку на справку.

Вчера звонили с ЗАГС, сказали, что у меня не правильно приняли документы и мы их вернем. Т.к подала в ЦОН не по месту прописки, а по месту регистрации брака. Потом перезвонили и сказали, что направим документы в ЦОН по месту прописки, так и не поняла сделают изменения или нет- трубку, когда перезваниваю  не берут. Буду ждать 2.05 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мы сходили в Петербурге в национальную библиотеку, в отдел картографии, и нам за 200р и 30 минут сделали справку о переименовании с официальной печатью.А казахстанские справки (они у нас тоже есть, и оттуда и выписали в библиотеке данные), надо переводить из-за казахской печати, и делать заверенную копию. Это один из вариантов решения проблемы с расхождениями в данных в СвОР и СОБ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у нас тоже разночтения: муж родился в Целиноградской области, а свидетельстве о браке - Акмолинская стоит. Все приняли вообще без вопросов. Причем о разночтениях я узнала, когда на форум тут писала, пребывая в полной уверенности, что у него все верно. Но полезла уточнить и подивилась... 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Смотрите внимательно при получении повторных документов. Получил СОБ, так там полтора слова не было "место регистрации", поехал в РАГС, перепечатали за 10 мин, в вод удостоверении половины буквы не было, в спец цоне переделали за 20 мин.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можно ли после сдачи заявления и документов на участие в пп менять СОБ?

Мое СОБ приняли с разночтениями в месте рождения,видимо не особо смотрели ,но все же мне не дает это покоя.Хочется,чтобы все было правильно. На подачу доков на РВП нужно будет снова весь пакет документов предоставлять?Если потом я новое СОБ предоставлю,как к этому отнесутся?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Кэти если у вас в СОБ разночтение с СОР в месте рождения, то ничего страшного, в СОБ пишут современное название города. Можно будет взять справку о переименовании города. 

Если сделаете повторное СОБ, то на всякий случай можно взять справку о причине выдачи повторного.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 24.04.2018 в 09:35, Natasha@P сказал:

Всем доброго дня. Столкнулась с подобной ситуацией- несоответствие данных о месте рождения в свидетельстве о браке со свидетельством о рождении. Из-за этого у мужа не приняли документы на гражданство: в СР написано место рождения Каз.ССР, область Алма-Атинская, у меня РСФСР, а в свидетельстве о браке соответственно Казахстан, область Алматинская и Россия.

Отписываюсь о результатах, вдруг кому пригодится. Как и ожидалось, все не так просто, но возможно. Если хотите внести изменения в актовую запись  данных о месте рождения, согласно св о рождении, необходимо поступить следующим образом:

1. От мужа и жены необходимо 2 разных заявления подать в ЦОН по месту прописки. Эти заявления уходят в ЗАГС также по месту прописки, а не регистрации брака. Т.к мы с мужем прописаны в разных районах мое заявление ушло в Алмалинский ЗАГС, его в Ауэзовский. Поэтому пошлину пришлось заплатить дважды.

2. На основании заявления ЗАГС делает запрос по месту вашего рождения для подтверждения данных. Соответственно на него запрос ушел в Алматинскую обл, а на меня в Россию. 

3. Т.к скорость ответа из России и Алматинской области разная, данные мужа уже изменены в актовой записи, а мои еще ожидаются.

4. Выписали св о браке с изменениями его данных, т.к к моим претензий со стороны ФМС не было и вдобавок данные по моему запросу еще не поступили. Взяли справку в связи с чем были внесены изменения. 

5. Когда придет ответ по моему запросу придется выписывать еще одно повторное св о браке уже с изменениями моих и его данных.

Сделали так, потому что время поджимает, через неделю летим сдавать документы мужа на гражданство. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Меняли СОБ в связи с ошибкой в графе "присвоена фамилия" вместе с фамилией стояли инициалы, так вот для подачи на РВП по программе в регионе вселения нужны архивные справки о смене СОБ и на жену и на мужа?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может вопрос глупый, но... СОБ выдан в 2002-м году, на нём вдобавок стоит штамп о выдаче УДЛ. Все даты и печать на казахском языке, к тому же места рождения супругов указаны как области, а не конкретные населённые пункты. В скачанных с инета СОБах все данные на русском языке, лишь печати на казахском. Вопрос такой: имеет смысл менять старый СОБ, чтобы в нём данные были на русском, или всё равно перевод придётся делать даже ради одной печати?

Спойлер

 

SOB01.jpg

SOB02.jpg

SOB03.jpg

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, Alexey70 сказал:

или всё равно

Всё равно придется делать перевод документа.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пожалуйста, не пишите "Спасибо" и другие сообщения не несущие информацию. Благодарность можно выразить нажав соответствующую кнопку справа от полезного сообщения.

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

×