Харьков. Подача на РВП.

[Аксинья]

@svetl13,впишите ребёнка в ЗП и подавайтесь по ЗП

[svetl13]

впишите ребёнка в ЗП

 не могу уже вписать., с 1 апреля делают загран для детей, а так как моему уже 14 дет, заказала бесплатную справку о несудимости, в начале марта, думала успею вписать в загран , звонила, а справка  еще не готова. 

Или же подаваться во внутреннему паспорту?

 

[BRR]

Или же подаваться во внутреннему паспорту?

 

Вас смущает, что в консульстве могут потребовать подтверждения того, что это Ваш ребенок? Может, стоит перезвонить в консульство и уточнить? Или же указать загранпаспорт как основной документ, а в дополнение к заявлению подать еще и копию внутреннего паспорта?

Хотя, по большому счету, во внутренний паспорт ребенок ведь просто вписывается, и печатью эта запись не заверяется, так что, возможно, от Вас этого и не потребуют (но лучше, по-моему, все-таки узнать в консульстве)

[Аксинья]

@svetl13,в принципе там в заявлении ребёнка только его свидетельство идёт, а в обратной стороне можно написать и приложить оба паспорта,если возникнут вопросы,можно будет написать обьяснительную, что на момент подачи не было возможности внести данные ребёнка,т.к. изменились правила,прошу внести РВП ребёнка в загран.

[svetl13]

приложить оба паспорта

  вот и думаю сделать перевод и заграна и внутреннего паспорта , на всякий случай,( для ребенка) ведь к докам на ребенка надо паспорт родителя вкладывать? так?

[Аксинья]

@svetl13,да,совершенно верно,мы тоже прикладывали оба перевода,на все случаи жизни:-)

[vetalek74]

@Тутти, так написано же на сайте ГК, что без соотв. фразы не принимаеться. Вы уже сдавали эту справку в ГН РФ в Харькове?

[svetl13]

Правильно я понимаю, что св-во о рождении ребенка НЕ нужно в пакет доков родителя? а в пакет доков на ребенка НЕ нужно св-во о браке родителей?

И еще в образцах заявлений на рвп на ребенка, тут на форуме найденых, у Оксаны и Дог гуд, есть такой документ как Выписка из медицинской карты, это что?

извиняюсь за шрифт, только заметила что крупнее  

[Тутти]

@vetalek74, Нет еще не сдали, мы в процессе. А с нужной фразой поступим, как тут умные люди советуют.)

[Аксинья]

@svetl13,мы вкладывали в родительские пакеты детские свидетельства, а в детский пакет паспорта заявителя,свидетельство о браке не нужно,все приняли.Лучше перестраховаться, я считаю,будут лишние переводы-пригодятся на гражданство.По поводу выписки из медкарты-это для Одессы,Харьков не требует такого.

[VyacheslavK]

так никто не знает, примут такую справку?

Если половина справки напечатана, а половина дописана от руки, должна быть дополнительная печать и надпись той же рукой "исправленному верить". Оно Вам надо? Сделайте без "дописулек" и спите спокойно

 

 

мы вкладывали в родительские пакеты детские свидетельства, а в детский пакет паспорта заявителя,свидетельство о браке не нужно,все приняли.Лучше перестраховаться, я считаю,будут лишние переводы-пригодятся на гражданство.По поводу выписки из медкарты-это для Одессы,Харьков не требует такого.

Ну, нам например свидетельство о браке в детский пакет нужно. У нас старший ребенок на фамилии родного отца, т.е у заявителя и у ребенка разные фамилии. В этом случае прикладываются документы доказывающие родство, а именно свидетельства о браках!

На гражданство переводы сделанные в Украине не пригодятся. В РФ нужны переводы заверенные нотариусами РФ

[svetl13]

Если половина справки напечатана, а половина дописана от руки

  я тут на форуме видела такие справки,кто -то выкладывал, и эту фразу дописывают и от руки в том числе, многие форумчане, сдавшие на рвп в харькове, и справку принимали, или я ошибаюсь?    Сделать без дописулек, невозможно, медсестра достает напечатанный бланк и вписывает фио и адрес, и все.

вот например с запорожья http://back2russia.net/index.php/topic/1196-zaporozhe-sbor-dokumentov-dlia-rvp-pochti-instru/# справка дописана от руки, и все приняли.

[Аксинья]

@VyacheslavK,у нас в регионе принимают украинские переводы без проблем,везде по разному

[vetalek74]

Сегодня был на Очаковской 15 в накродиспансере областном. Медсестра девушка ещё более менее, врачиха злюка. В справке напечатано уже, что на диспансерном учете не перебувае, но фразу наркоманией не болен врачиха категорически отказалась писать, так как типа "Вы же в больнице не лежали на обследовании". Девушка написала по моей просьбе, что "на момент осмотра наркологических паталогий не выявлено". Фтизиатра мне повезло и прошел в моей местной больнице. Написала так как я говорил как в примере консульства, правда медсестра переписывала 4 раза. Пришлось подарить баночку 100 гр. кофе. Врач- фтизиатр пожилая у неё даже печать на русском языке. Жаль что только печать заведения на укромове

[BRR]

Господа, извините, но если где-то медсестра по вашей просьбе пишет что-то, чего не написала врач, она не просто "более менее" - вам на нее молиться надо. И лучше такие вещи в публичных сообщениях не писать, чтобы у нее потом проблем не было.

 

Что же касается врача на Очаковской, то там работает вполне вменяемая женщина. Я с ней абсолютно нормально пообщался, и хотя записи "наркоманией не болен" не получил, но то, что можно написать в пределах их правил, она мне написала. Помните, что люди, с которыми вы общаетесь, тоже ограничены какими-то требованиями и не хотят лишиться работы. Поэтому если вас что-то не устраивает, это не означает, что врач - нехороший человек, который из вредности не хочет что-то делать.

[shev.a]

Господа, извините, но если где-то медсестра по вашей просьбе пишет что-то, чего не написала врач, она не просто "более менее" - вам на нее молиться надо. И лучше такие вещи в публичных сообщениях не писать, чтобы у нее потом проблем не было.

 

Ничего запрещенного эта медсестра не делает. И никакими проблемами разглашение ей не грозит. Фразу, что " на момент осмотра наркологических заболеваний не выявлено", медсестра на Очаковской дописывает с ведома врача. (Мне тоже медсестра подобное написала после осмотра у врача и с ее разрешения.)

[vetalek74]

@BRR, значит то не та врач была. Та с кем я общался (при этом я с ней только вежливо) настроенна была не доброжелательно к моим хотениям

[butcher777]

Только что приехал с Харькова , немного расскажу как всё было , может кому то будет интересно

27.03.15 приехали в Харьков , я (заявитель и единственный участник ГП) , брат (заявитель и участник ГП) , его жена и их ребёнок (участники ГП)

Заранее до приезда договорились о квартире , метро 23 августа , недалеко от супермаркета ''BILLA''

27.03.15 здали анализы на ВИЧ , обычная цена 125 грн. нам было зделано 3-м по 100 грн. ребёнку бесплатно (100 грн. за всех 4-х за скорость , 30.03.15 после 14:00 забрали , иначе только 31.03.15)

28.03.15 здали анализы в КВД , 30.03.15 забрали ответы на улице Революции 15 , отнесли их в КВД , забрали справки (это если быстро нужно и не платя за скорость) , за сами справки естественно платили , в терминале

29.03.15 гуляли по Харькову , в основном по улице Пушкинской (mcdonalds , sandwich club и т.д.)

В этот 5-ти дневный промежуток времени делали и переводы (очень много всего , не только справки)  , делали на улице Пушкинской 57 (вроде ''инколло'' называется) , очень быстро делают

Некоторые документы/справки по 90 , некоторые по 70 , дешевле не нашли , нашли только дороже

 

Для тех кто сомневается можно ли дописывать самостоятельно нужные формулировки - не можно а НУЖНО (иначе есть большие шансы что ''завернут'' в ГК , об этом и в данном бюро переводов знают)

На моём примере ;

Дописано : Туберкулёзом не болен

Дописано : Наркоманией не болен

На сдачу документов ушло 15-20 минут (без единой претензии)

Вопрос был только 1 , по какому паспорту будете въезжать , ответ был по украинскому , далее она меня проинформировала о будущем наличие штампа РВП в украинском паспорте и его последствия при въезде в украину (я не дословно написал , но смысл понял , там через это стекло и микрофон (окно №5) плохо слышно , она то включает микрофон , то без него ''бухтит'')

Такое впечатление что в ''зону'' на ''свиданку'' к кому то пришёл

 

У брата , его жены и ребёнка всё тоже самое , единственное пару раз ходили через дорогу исправляли анкеты

 

                                                                                                        Вот и вся история , всем удачной сдачи РВП

[vetalek74]

@butcher777, мне написали " на момент осмотра наркологических признаков не обнаружено" на русском . Я не понимаю как можно самому приписать Наркомонией не болен, если в консульстве могут дописку увидеть сравнив с оригиналом, к тому же это подделка документов. А Врач именно такую фразу отказывается писать, обьсяняя что такую фразу пишут только после облседования. И ты с ней ничего не сделаешь

[butcher777]

@vetalek74,

У меня в наркологической справке написано ;

На учёте в наркологическом кабинете не состоит , за помощью не обращался , наркоманией не болен (там где жирным , дописано ручкой)

Всё остальное в напечатанном виде

Если Вы попадёте к ''нормальной'' тёте в ГК - она сама Вам предложит это дописать , прям не выходя очень далеко

Я дописывал это до заверения нотариусом и на оригинальной справке , чего и Вам рекомендую

Потом делайте с заверенной и переведенной справки (она будет сшита) - сколько хотите копий , везде будет одинаково

 

 

 

А Врач именно такую фразу отказывается писать, обьсяняя что такую фразу пишут только после облседования. И ты с ней ничего не сделаешь

Как я Вас понимаю , я замучился с этим наркологом ''воевать'' по поводу этой формулировки

Тоже самое и со Фтизиатром

Всё через одно место в этой стране делается и пишется

[vetalek74]

@ВадимК, т.е. и для тебя это нормально ты считаешь, на справке своей рукой (другим почерком) дописать Наркоманией не болен. И это нормально схавает переводчик и нотариус в харьковском Lingmaxe? 

[Я Русский!]

@vetalek74,

Да всё нормально будет!! Мои Друзья также делали, хотя не ручкой, а на принтере добивали, пару раз сделали ксерокс, а потом приклеили справку к листу А4 прицелились и попали с 3-й попытки

Молодая врач на Очаковской, наверное потому что я один из первых был у неё, мне дописала от руки (но после долгих просьб и комплиментов): "Признаков наркологических заболеваний не выявлено" - я перевёл, ничего не дописывал и всё прошло в ГК без лишних вопросов и РВП получил.

[butcher777]

дописать Наркоманией не болен. И это нормально схавает переводчик и нотариус

Без проблем , нотариус заверяет только то что переведено , переводчику абсолютно по барабану что переводить , он ответственности за написание врачами в справке не несёт

В ГК эту проблему знают - некоторые советуют дописать , в зависимости на кого попадёте , можете испытать судьбу или скажут прийти через месяц , оно Вам нужно ? или Вы мне не верите ?

[МНаташа]

И это нормально схавает переводчик и нотариус в харьковском Lingmaxe? 

да 

[butcher777]

У меня удивление на твои опасения. Может ты болен и так переживаешь?

 

 

Тебе говорят ОТКРЫТЫМ эфиром, мол, подбери фломастер и рисуй свой рисунок. А ты всё заладил про тюрьму, да про тюрьму....

Есть такая статья , вдруг ''посадят''

Хотел сказать по поводу КВД , я думаю парни догадываются что помимо крови , ещё есть некая процедура (скажу честно я не ожидал , и врач женщина)

После ''нас'' , зашёл парень - и сказал .....скажу открытым текстом , можно трусы или штаны не снимать , врач , говорит без проблем , 300 грн. и вопрос решён (лично при мне практически)

Ну в кассу оплата анализов (я как понял с этим не шутят) + нестандартная услуга

Демократия )))