Одесса. Подача на РВП.

[TatyanaOd]

@Цикломена, мне сказали, что как мы хотим, так и печатаем- без разницы. А перед этим, когда я давала на проверку документы   на рвп , женщина во втором окне у меня проверила заявление и ничего не сказала. У меня заявление было написано на каждом отдельном листе.

[Tanusha Odessa]

@Цикломена, мы на разных печатали. 

[TatyanaOd]

@Tanusha Odessa,  как вы считали последние 5 лет тр. деятельности? В 2014 , когда подавала на проверку всё ясно было- с2009, а вы писали с 2010? Блин- глупый вопрос.

[Tanusha Odessa]

@TatyanaOd, писали с 2010-го. Но она сказала, что мы не правильно написали последовательность работ в анкете. Хотела даже отправить. Но мы сказали, что заполняли по образцу с сайта ФМС. Внизу в табличке то, как мы заполнили. А, по ее мнению, последнее место работы должно быть последним, а первое (2010 год) первым.

 

03.05.2012- 15.01.2015 

10.01.2012- 28.04.2012

15.01.2010 - 14.10.2011

[Евгения М]

Девочки, привет всем! Подскажите пожалуйста мы 16.02 получаем свидетельство, на РВП подавать можно до этого или уже после? Сертификаты, формы это дают в посольстве а потом уже с ними нужно бегать по   больницах? Проходить мед. комиссию можно на выбор в любой больнице или в какой то конкретной? Спасибо за ответ!

[Tanusha Odessa]

@Евгения М, подавать на РВП надо после получения св-ва. В заявление на РВП  нужен номер св-ва и к каждому пакету ксерокопия св-ва переселенца. В консульстве ничего не выдают (бланки, сертификаты, формы). Это вам выдадут в МУ (медучреждении). Медкомиссию нужно проходить только в Областных диспансерах, на выбор вы можете взять только амбулаторию для формы 027. Почитайте темку сначала, там очень много полезной информации по прохождению медкомиссии. 

[Ок-сана]

Девочки, привет всем! Подскажите пожалуйста мы 16.02 получаем свидетельство, на РВП подавать можно до этого или уже после? Сертификаты, формы это дают в посольстве а потом уже с ними нужно бегать по больницах? Проходить мед. комиссию можно на выбор в любой больнице или в какой то конкретной? Спасибо за ответ!

После получения Св-ва, там в заявлении указываются данные Св-ва и прилагаются его копии.

Не теряйте время, готовьте необходимые справки и личные документы.

Если Вы будете оформляться в Одессе, то в данной теме ВСЕ расписанно до мелочей.

[TatyanaOd]

@Ок-сана, Людмила написала, что дип почтой документы будут идти 4-5 месяцев. При получении книжечки, референт мне предложил забирать дело или отправлять их дип почтой. Я подумала, что подавать будем на рвп тут, плюс ещё пару месяцев на сборы (документы за это время дойдут)- написала в гк, чтобы отослали документы дип почтой. Теперь опять переживаю. Я не собираюсь тут ждать до конца с рвп. После подачи документов на рвп, через месяц, максимум два- хочу выехать в регион.

Как теперь быть? Получается, что я туда теперь зря приеду, документов там моих ещё не будет? Придётся сидеть тут и ждать ещё полгода?

И ещё вопрос: в заявлении на рвп в 15 пункте, где мы пишем о родственниках (место работы, учёбы) - мы пишем: кем работает, где работает. Но, нужно ли указывать момент тут же в графе, что работает без оформления трудового договора? Ведь мы потом указываем ниже в сведениях о трудовой деятельности за последние 5 лет как мы работаем .

 

Tanusha Odessa, вы писали в перечне документов ЗП?  Эта женщина в окошке противоречивая, придётся делать несколько заявлений, разных, чтобы потом не бегать.

[Tanusha Odessa]

@TatyanaOd, нет, ЗП мы не писали в заявлении. Единственное, что муж перепечатал ФИ на английском  из ЗП. 

[Ок-сана]

@Ок-сана, Людмила написала, что дип почтой документы будут идти 4-5 месяцев. При получении книжечки, референт мне предложил забирать дело или отправлять их дип почтой. Я подумала, что подавать будем на рвп тут, плюс ещё пару месяцев на сборы (документы за это время дойдут)- написала в гк, чтобы отослали документы дип почтой. Теперь опять переживаю.

Да, должна признать, умеете Вы найти повод для переживаний ;-)))

Татьяна, подобно тому как в ГК предлагают самостоятельно отвезти документы на участие, так же могут предложить отвезти и документы по РВП (нам, во всяком случае, предлагали). Я так и не выяснила через сколько времени наши доки по РВП попали в УФМС, но не думаю, что решение выносилось без них. По срокам у нас получилось почти 2.5месяца с даты подачи в ГК. Может в дальние регионы действительно будет дольше, но уж точно не 4-5месяцев.

По родственникам только место работы и должность, без юридических подробностей :-)

[Цикломена]

Ооо,вот меня это вопрос тоже волновал,как TatyanaOd.

Не ждать 4-5 месяцев дип. почты, а после подачи на РВП в Одессе-ч/з пару месяцев стартануть в Находку.

[Tanusha Odessa]

могут предложить отвезти и документы по РВП

как у них все запутанно. Первый раз, когда мы говорили референту во 2 окошке про отъезд в регион, она нам посоветовала док-ты на РВП взять с собой. А уже при подачи док-ов на РВП, она отказалась конвертировать документы, мотивируя тем, что в некоторых регионах не принимают РВП в конверте от посольства. Мол, подавали в консульстве, пускай консульство и отправляет, а так выходит, что мы подаем в регионе украинские документы (я имею в виду медсправки). Референт говорит, что многие возвращаются и отдают этот пакет консульству. Мы пакет оставили в консульстве. В регион пакет уйдет в феврале (месяц на доставку). Но на следующий день после подачи она позвонила нам, попросила принести распечатанное заявление дочери, там в перечне не было указано заявление о ее согласии на переезд. Референт попросила прибежать к ней поскорее, т.к. в этот день отправлялся дипломат. Я так и не поняла то ли наши до-ты с ним отправить хотят, то ли через месяц... 

Документы в регион как и анкету отправляют по электронке, а следом сам пакет. Эта референт на следующий день после нашей подачи сканировала наши документы. Думаю, сканировала она как раз для отправки по электронке. 

[Ок-сана]

Эта референт на следующий день после нашей подачи сканировала наши документы. Думаю, сканировала она как раз для отправки по электронке.

если они действительно отправляют сканы, так это же совсем другое дело! :-)

п.с. и понятно почему они всячески стараются спихнуть нас на подачу РВП в регионах... ;-)

[Евгения М]

@Tanusha Odessa,В диспансерах они уже в курсе, что нам нужно проходить, они выдадут самостоятельно бланки, сертификаты или нужно им объяснять какие формы,бланки и т.п.? 

[Tanusha Odessa]

@Евгения М, ну, смотря где. В обл. КВД, например, в курсе. А остальных - на кого попадешь. Где-то в начале этой темы была ссылка на Харьковское консульство с образцом справок и необходимых формулировок в справках. Я распечатала эти образцы и дальше дописывала к каждой справке примечания Оксаны (адреса, цены, телефоны, кабинеты, врачи...) Вот так и ходила по МУ с этим конспектом. Тут столько тонкостей! В наркодиспансер, например, лучше идти только в определенный кабинет, иначе возникнут трудности.

[Евгения М]

Нотариально заверять нужно мед. комиссию, и во сколько обошлась мед. комиссия?

[Цикломена]

Мне медкомиссия в Одессе обошлась в 1863 грн. на 4 чел. +100 грн.-снимок ФГ на 4 чел.

Итого: 1963 грн.

Нотариально заверять нужно переводы медкомиссии на рус. язык.

Справку о несудимости делала за 30 дней-бесплатно.

[Ок-сана]

Нотариально заверять нужно мед. комиссию, и во сколько обошлась мед. комиссия?

все необходимо переводить и нот.заверять и личные документы, и справку из МВД, и медкомиссию.

Сама медкомиссия 450-500грн/человека + нот.заверенный перевод справок где и как договоритесь.

[Tanusha Odessa]

@Евгения М,

Медкомиссия:

Справка о несудимости (если ждать 30 дней) - бесплатно + 33 грн перевод + 50 грн. заверение

Справка из тубдиспансера - (сколько дашь) я давала 50 грн.  + 33 грн перевод + 50 грн. заверение

Справка из наркодиспансера - 53 грн + 5 грн комиссия банка +  33 грн перевод + 50 грн. заверение

Справка из обл. КВД - нам сделали по 205 грн, но многим по 250 + 99 грн перевод + 150 грн. заверение (тут три справки, потому и цена перевода и заверения х3)

Справка ВИЧ - 100 грн.+ 33 грн перевод + 50 грн. заверение

Форма 027 из амбулатории (как вы со своим терапевтом договоритесь) - я платила 50 грн. + 33 грн перевод + 50 грн. заверение

 

Это расценки на одного! И поскольку нас четверо (30 справок), то на перевод нам сделали скидку: вместо 40 грн считали по 33.

Далее документы на РВП. Я платила только за заверение, т.к. в БП мои документы остались в базе после подачи на заявление. Т.е. повторно они мне перевод не считали: 

6 фото - около 50 грн.

паспорт - 50 нотариус

св-во о рождении - 50 грн нотариус

св-во о рождении детей - 50 грн нотариус

св-во о браке - 50 грн нотариус

 И так на каждого члена семьи. Тут тоже расчет только на одного. Это мои затраты. 

[turunchak]

Коллеги, всем доброе утро!

Возник такой вопрос. При переводе медицинских справок, если сам текст на русском языке - переводчик этот текст переносит в перевод или же на листке перевода он пишет только перевод штампов , печатей и типографского текста?

 

И на всякий случай продублирую вопрос, хотя на него уже отвечали ранее - детские свидетельства о рождении в пакеты родителей вкладывать или нет, может кто-то в последние дни подавался и в консульстве опять какие-то новации?

[turunchak]

Люди, караул, я в панике, отклинитесь кто-нибудь пожалуйста, Танюша, Оксана, вы уже оформлялись в консульстве в Одессе. Поступила информация, что все копии документов, которые подлежат переводу, должны быть заверены нотариусом, т.е. проставлен штамп "фотокопия" и печать нотариуса, т.е. нотариально заверяем не только перевод паспорта, свидетельства о рождении свое, детей, св-во о браке , но и копии этих документов, а это допрасходы и существенные. 

[Ок-сана]

Коллеги, всем доброе утро!

Возник такой вопрос. При переводе медицинских справок, если сам текст на русском языке - переводчик этот текст переносит в перевод или же на листке перевода он пишет только перевод штампов , печатей и типографского текста?

на листе перевода будет все: и текст и штампы-печати....

п.с. и шо, нельзя скачать образцы переводов в этой теме и самим все сделать? ;-)

свидетельства о рождении свое, детей, св-во о браке ,

да, на документах их ЗАГСа ставили штамп "фотокопия" , брали за это дело 15грн.

Все остальное без нот.заверения самой копии, только нот.заверение перевода.

[turunchak]

да, на документах их ЗАГСа ставили штамп "фотокопия" , брали за это дело 15грн. Все остальное без нот.заверения самой копии, только нот.заверение перевода.

 

 

Вот это да. Мне за фотокопию сумму в 50 грн. назвали.

п.с. и шо, нельзя скачать образцы переводов в этой теме и самим все сделать? ;-)

 

А спать когда ?   

[Евгения М]

Девочки, спасибо вам за полезную информацию. Подскажите мне пожалуйста, я 16.02 буду забирать свид.-во и хочу сразу подать на РВП (пока без мед.комиссии).  Мне нужно при себе иметь :                                                                                                                                                                                             1. Заявление о выдаче разрешения на временное проживание (приложение № 3 к названному Административному регламенту) в двух экземплярах.                                                              2. 2 личные фотографии размером 35 x 45 мм в черно-белом или цветном исполнении с четким изображением лица анфас без головного убора. Лица без гражданства предоставляют 3 фотографии.                                                                                                                                                                                                                                                                                                               3. Документ, удостоверяющий личность. Пункт 1 и 2 здесь всё ясно.  Паспорт нужно ли переводить и заверять ( полностью или определ страницы)?  Фото и паспорт предоставляет только заявитель (т.е . я) или муж тоже ? Или что-то ещё мне нужно для подачи заявления?

[Ок-сана]

Подскажите мне пожалуйста, я 16.02 буду забирать свид.-во и хочу сразу подать на РВП (пока без мед.комиссии).

Это если на РВП подаваться в РФ можно сначала документы, а в течении 30 дней медкомиссию.

В Украине сразу подается полный пакет документов.

Если взяться за это дело, до 16 можно успеть все подхотовить.

Личные документы готовятся также как и для на участие, образцы заявлений есть в теме.

Заявление подается от имени каждого члена семьи, фото каждого по 6 шт.